Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jei yra sudėtinės dalys ir atskiri techniniai mazgai, eeb patvirtinimo žymens vieta ir tvirtinimo būdas:…
in the case of components and separate technical units, location and method of affixing of the eec approval mark:.
dokumentai, turintys prašančiosios valstybės teisingumo ministerijos arba už užsienio reikalus atsakingos ministerijos ar departamento tvirtinimo žymą arba antspaudą, yra priimtini ekstradicijos procesiniams veiksmams prašomojoje valstybėje be papildomo patvirtinimo, autentiškumo patvirtinimo ar kitokio legalizavimo.
documents that bear the certificate or seal of the ministry of justice, or ministry or department responsible for foreign affairs, of the requesting state shall be admissible in extradition proceedings in the requested state without further certification, authentication, or other legalisation.