Results for užuodžiančio translation from Lithuanian to English

sprogmenis užuodžiančio šuns gebėjimas pasyviu veiksmu parodyti, kad yra sprogstamųjų medžiagų;
ability of the edd to give a passive indication on the presence of explosive materials;

sprogmenis užuodžiančio šuns gebėjimų reikalavimai nustatyti atskiro komisijos sprendimo 12-d priedėlyje.
the performance requirements for an edd are laid down in attachment 12-d of a separate commission decision.

sprogmenis užuodžiančio šuns ir jo kinologo (-ų) gebėjimas dirbti efektyviai grupėje; ir
ability of the edd and its handler(s) to work effectively as a team; and

sprogstamosioms medžiagoms tikrinti naudojamas sprogstamąsias medžiagas užuodžiantis šuo nešioja atitinkamas sprogstamąsias medžiagas užuodžiančio šuns tikslios atpažinties priemones.
an edd used for screening of explosive materials shall be fitted with appropriate means to allow for the unique identification of the edd.

nustatomas sprogmenis užuodžiančio šuns ir kinologo (kiekvieno atskirai ir kaip grupės) periodinio mokymo reikalavimas.
an edd and the handler shall be subject to recurrent training requirements, both individually and in combination as a team.

sprogmenis užuodžiančio šuns atitiktis sprogstamųjų medžiagų aptikimo rodikliams, nustatytiems atskiro komisijos sprendimo 12-d priedėlyje;
ability of the edd to meet the detection performance laid down in the attachment 12-d of a separate commission decision;

11 dalis netaikoma, jei bent kiekvieną savaitę sprogmenis užuodžiantis šuo dresuojamas atpažinti visas medžiagas, išvardytas atskiro komisijos sprendimo 12-d priedėlyje.
point 11 shall not apply in the case where an edd is subject to recognition training of all materials listed in attachment 12-d of a separate commission decision on at least a weekly basis.