Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vartokite prezista valgydami.
take prezista with food.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
-vartokite prezista valgydami.
ritonavir.-take prezista with food.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kitą dozę išgerkite įprastu laiku valgydami.
take the next dose at the usual time with a meal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
išgerkite tabletę (tabletes) ryte valgydami.
take the tablet(s) in the morning with food.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vieną tabletę valgydami pusryčius ir vieną tabletę vakarieniaudami.
one tablet during your morning meal and one tablet during your evening meal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tarceva vartojimas su maistu ir grimais nevartokite tarceva valgydami.
taking tarceva with food and drink:do not take tarceva with food.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vartokite alli prieš pat valgį, valgydami arba valandą po valgio.
take alli just before, during or up to one hour after meals.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pasakysiu, kad valgydami mažiau mėsos galime padėti išsaugoti miškus!
i will tell them that eating less meat can help save the forest!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jei norite rapamune vartoti valgydami, visada turite vartoti šį preparatą valgydami.
if you prefer to take rapamune with food, then you should always take it with food.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kada ir kaip vartoti glivec glivec gerkite valgydami, taip vartodami, apsaugosite skrand.
when and how to take glivec take glivec with a meal as this will help protect your stomach.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vis dėlto jeigu viagra gersite valgydami sotų maistą, poveikis gali pasireikšti šiek tiek vėliau.
however, you may find that viagra takes longer to start working if you take it with a heavy meal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
vis dėlto jeigu sildenafil actavis gersite valgydami sotų maistą, poveikis gali pasireikšti šiek tiek vėliau.
however, you may find that sildenafil actavis takes longer to start working if you take it with a heavy meal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
raštu. - (sv) neabejotina, kad valgydami vaisius, vaikai gerai jaučiasi.
in writing. - (sv) there is no doubt that children feel better for eating fruit.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
“kodėl tavo mokiniai laužo prosenių tradiciją? jie, prieš valgydami duoną, nesiplauna rankų”.
why do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eat bread.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
paskui valgykite maisto, kuris sukelia ilgalaik cukraus koncentracijos kraujyje padidjim (pvz., duonos) .
then eat something that has a long-acting effect in raising your blood sugar (e. g. bread) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.