Results for viendeginio translation from Lithuanian to English

viendeginio masė
carbon monoxide

anglies viendeginio masė
mass of carbon monoxide

anglies viendeginio masė (co)
mass of carbon monoxide (co)

išmetamo anglies viendeginio kiekio bandymas
carbon monoxide emission test

išmetamo anglies viendeginio kiekio bandymo rezultatai
carbon monoxide emissions test results

registruojama išmetamųjų dujų anglies viendeginio tūrio koncentracija,
the carbon monoxide content by volume of the exhaust gases emitted shall be recorded,

išmatuotasis išmetamo anglies viendeginio kiekis g/km;
the measured emission of carbon dioxide in g/km

registruojama anglies viendeginio tūrinė koncentracija išmetamosiose dujose,
the carbon monoxide content by volume of the exhaust gases emitted is recorded.

co išmatuotasis išmetamo anglies viendeginio kiekis g/km;
co the measured emission of carbon monoxide in g/km

atskiestose išmetamosiose dujose tiriamas anglies viendeginio ir angliavandenilių kiekis.
the diluted exhaust gases are analysed for carbon monoxide and hydrocarbons.

sutikslinta anglies viendeginio koncentracija dviejų taktų variklių atveju yra:
the corrected concentration of carbon monoxide in two-stroke engines is:

ii tipo bandymas (anglies viendeginio išmetimas, dirbant laisvąja eiga),
type ii (carbon monoxide emissions at idling speed),

anglies viendeginio, išmesto bandymo metu, kiekis apskaičiuojamas pagal formulę:
the mass of carbon monoxide gas emitted during the test is determined by means of the formula:

(išmetamo anglies viendeginio kiekio nustatymas, varikliui veikiant tuščiąja eiga)
(carbon monoxide emission test at idling speed)

com yra anglies viendeginio, išmesto bandymo metu, kiekis, išreikštas g/km.
com is the mass of carbon monoxide emitted during the test, expressed in g/km;

tačiau didžiausias leidžiamas tūrio procentais išreikštas anglies viendeginio kiekis turi neviršyti 0,3 proc.
however, the maximum carbon monoxide content shall not exceed 0,3 % vol.

Į maišą surinktose išmetamosiose dujose nustatomas angliavandenilių, anglies viendeginio ir anglies dvideginio kiekis.
the exhaust gases collected in the bag are analysed for hydrocarbons, carbon monoxide, and carbon dioxide.

tačiau didžiausias leidžiamas tūrio procentais išreikštas anglies viendeginio kiekis neturi viršyti 0,3 %.
however, the maximum carbon monoxide content shall not exceed 0,3 % vol.

anglies viendeginio kiekio, išmetamo varikliui veikiant tuščiąja eiga, matavimas (ii tipo bandymas)
measuring carbon monoxide emissions at idling speeds (type 2 test)

angliavandenilių, anglies viendeginio, azoto oksidų ir anglies dvideginio koncentracijas įmaišomo oro mėginyje, surinktame maiše sb,
the concentrations of hydrocarbons, carbon monoxide, oxides of nitrogen and carbon dioxide in the sample of dilution air contained in bag sb;