Results for žaibas translation from Lithuanian to Estonian

žaibas
pikselöök

Žaibas
välk

kaip žaibas tvyksteli iš rytų ir nušvinta iki vakarų, toks bus ir Žmogaus sūnaus atėjimas.
sest otsegu välk sähvab ida poolt ja paistab läände, nõnda peab olema inimese poja tulemine.

pats įprasčiausias reiškinys, suteikiantis mums galimybę lengvai įsitikinti garso greičiu, yra žaibas.
kõige tavalisem nähtus, mis võimaldab helikiirust hõlpsasti jälgida, on elektrilahendus.

kaip tvykstelėjęs žaibas nušviečia viską nuo vieno dangaus pakraščio iki kito, taip savo dieną pasirodys ir Žmogaus sūnus.
sest otsegu välk, mis sähvatab teisel pool taeva serval ja paistab teisele poole taeva servale, n

ar yra elektros įrangos korpusų be iec – 60417-5036 ženklo (juodas žaibas geltoname fone juodo trikampio viduje)?
kas mõne elektriseadme korpusei puudub tähis iec – 60417-5036 (must välgunool kollases musta servaga kolmnurgas)?

maksimalus pagalbos intensyvumas: 30% išlaidų, susijusių su draudimo įmokomis, siekiant apdrausti žemės ūkio kultūras nuo žalos, kurią gali padaryti kruša, ugnis ir žaibas
abi suurim osatähtsus: 30% kindlustusmaksete maksumusest, et kindlustada põllukultuure rahe-, tule-ja äikesekahjustuste vastu

5. ekonomikos globalizacija vyksta žaibišku greičiu. komiteto nuomone, europos konkurencingumo ir naujovių pagrindų politikos, disponuojančios pakankamai dideliu biudžetu, vaidmuo išlieka svarbiausias, net jei bus iš naujo perskirstytos es, valstybėms narėms ir decentralizuotos valdžios institucijoms tenkančios užduotys.
5. majandus muutub ülimalt kiiresti üha rahvusvahelisemaks. seetõttu jääb regioonide komitee arvates piisavat eelarvet omav üleeuroopalise konkurentsivõime ja uuendustegevuse poliitika raamistik oluliseks, seda ka ülesannete teistsuguse jaotumise korral euroopa liidu, liikmesriikide ning piirkondlike ja kohalike omavalitsuste vahel.