Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iii skyriuskabelinis retransliavimas
iii luku edelleenlÄhetys kaapeleitse
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
komisija užtikrina, kad retransliavimas sustabdomas pagal bendrijos teisės aktų reikalavimus.
komissio varmistaa, että estäminen on yhteisön oikeuden mukainen.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prancūzų bendruomenės televizijos transliavimo paslaugų teikėjas, ketinantis pasinaudoti suteikta išskirtine didelės svarbos įvykio retransliavimo teise, privalo jį transliuoti naudodamas laisvai prieinamą televizijos programą ir vadovaudamasis prie šio nutarimo pridedamu priedu.
ranskankielisen yhteisön lähetystoiminnan harjoittajan, joka aikoo käyttää erityistä merkitystä omaavia tapahtumia koskevia yksinoikeuksia, on välitettävä lähetys vapaasti saatavilla olevan television kautta tämän päätöksen liitteen mukaisesti.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: