Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Šio dokumento principai grindžiami tokiais įsitikinimais:
les principes du présent document reposent sur les convictions suivantes:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
pakeiskime juos prasmingomis diskusijomis, paremtomis tvirtais įsitikinimais ir aukštais siekiais.
remplaçons-les par des débats vertueux qui prennent appui sur des convictions fortes et sur des ambitions qui portent loin.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sprendimo priėmimas remiantis asmeninėmis vertybėmis, požiūriais ir įsitikinimais sukels problemų.
la prise de décision fondée sur des valeurs, attitudes et convictions personnelles est génératrice de complications.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) komisijos įsitikinimu, šios derybos buvo sėkmingai užbaigtos.
(2) ces négociations ont abouti, à la satisfaction de la commission.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: