Results for dnepropetrovsk translation from Lithuanian to French

ojsc dnepropetrovsk tube works -12,3% -
ojsc dnepropetrovsk tube works -12,3% -

-ojsc dnepropetrovsk tube works (dtw), dnepropetrovskas
-ojsc dnepropetrovsk tube works (dtw), dnepropetrovsk

ukraina -ojsc dnepropetrovsk tube works -12,3% -
ukraine -ojsc dnepropetrovsk tube works -12,3% -

ukraina -ojsc dnepropetrovsk tube works -12,3% -a742 -
ukraine -ojsc dnepropetrovsk tube works -12,3% -a742 -

dnepropetrovsk tube work, nikopol pidvennotrubny works (vėliau perduotas nikopolsky seamless tube plant, "niko tube)" ir nizhnedneprovsky tube rolling plant prisiimtas bendras įsipareigojimas atšaukiamas.
l'engagement commun accepté des sociétés dnepropetrovsk tube works, nikopol pivdennotrubny works (devenu ensuite nikopolsky seamless tube plant, "niko tube") et nizhnedneprovsky tube rolling plant est révoqué.

(3) be to, sprendimu 2000/137/eb [4] komisija priėmė jungtinį įsipareigojimą dėl kainų, nustatydama tam tikrą minimalų kiekį, susidedantį iš priemonių, skirtų stebėti, kaip vykdomas trijų ukrainos eksporto įmonių – dnepropetrovsk tube works (toliau – dtv), nikopol pidvennotrubny works (vėliau perleistas nikopolsky seamless tube plant (toliau – niko tube) [5] ir nizhnedneprovsky tube rolling plant (toliau – ntrp) prisiimtas įsipareigojimas. atitinkamai šių eksportuojančių gamintojų importuojami produktai buvo atleisti nuo pirmiau minėto antidempingo muito.
(3) parallèlement, la commission a accepté, par la décision 2000/137/ce(4), un engagement commun de prix, dans les limites d'un volume annuel, prévoyant des mesures destinées à surveiller les engagements de trois producteurs-exportateurs ukrainiens, à savoir dnepropetrovsk tube works (dtw), nikopol pivdennotrubny works [qui est devenu plus tard nikopolsky seamless tube plant (niko tube)(5)] et nizhnedneprovsky tube rolling plant (ntrp). par conséquent, les importations du produit concerné provenant de ces producteurs-exportateurs ont été exonérées du droit antidumping précité.