You searched for: serveriai [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Lithuanian |
French |
Info |
|
Last Update: 2011-02-25 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
tous les serveurs du domaine
|
Last Update: 2009-01-01 |
Serveurs proxy...
|
Last Update: 2009-01-01 |
Serveurs proxy
|
Last Update: 2009-01-01 |
La catégorie de produits ne couvre pas les serveurs.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Registruojama informacija. Serveriai automatiš kai registruoja informaciją, kurią jiems atsiunčia narš yklė, kai tik apsilankote svetainėje.
|
Informations relatives au log( journal)– Les serveurs enregistrent automatiquement les informations que votre navigateur envoie chaque fois que vous visitez un site Internet.
|
Last Update: 2012-03-19 |
(46) Didžiųjų serverių GCOS parkas dabartiniams klientams – tikras pelno šaltinis. Tačiau po […]* GCOS serveriai bus pakeisti visi, ir Bull turės kovoti su konkurentais bei realizuoti net kukliausius sumanymus jau kitokiomis sąlygomis. Esant tokioms aplinkybėms, Komisija atsižvelgė visų pirma į tai, kas išdėstyta 47–54 konstatuojamosiose dalyse.
|
(46) Le parc de grands serveurs, les "GCOS", auprès des clients actuels constitue une importante "vache à lait". Cependant, après […]*, le remplacement des GCOS sera largement achevé et Bull devra faire face à ses concurrents et réaliser ses ambitions, mêmes modestes, dans d'autres conditions. Dans ce contexte, la Commission a noté, en particulier, ce qui suit aux considérants 47 à 54.
|
Last Update: 2008-03-04 |
-aukščiausios klasės profesionalūs kompiuteriniai serveriai: Bull projektuoja ir tiekia profesiniam naudojimui skirtus didžiuosius serverius bei teikia tiesiogiai su serveriais susijusias techninės priežiūros paslaugas. Bull dalis Bendrijos rinkoje iki 2004 m. balandžio 30 d. (toliau – Penkiolikos narių Bendrija) siekė maždaug 3% (maždaug 5% vidutinės ir aukščiausios klasės serverių sektoriuje). Pagrindiniai bendrovės konkurentai rinkoje – IBM (34,3% rinkos), 2001 m. Compaq perpirkusi bendrovė Hewlett Packard (HP) (29,4%), Sun (12,6%) ir Fujitsu/Siemens (8,9%);
|
-les serveurs informatiques professionnels haut de gamme: Bull conçoit et offre une gamme de grands serveurs à usage professionnel et des services de maintenance directement liés aux serveurs. La part de marché de Bull au niveau de la Communauté dans sa composition au 30 avril 2004 (ci-après "Communauté à quinze") s’élève à environ 3% (environ 5% pour les serveurs moyens et haut de gamme). Ses principaux concurrents en la matière sont IBM (34,3% de parts de marché), Hewlett Packard (HP), qui a racheté Compaq en 2001 (29,4%), Sun (12,6%) et Fujitsu/Siemens (8,9%), et
|
Last Update: 2008-03-04 |
(51) Naujai Intel procesorių, ypač 64 bitų procesoriaus, pagrindu sudarytų serverių linijai numatytas labai svarbus vaidmuo: 2007 metais apyvarta turėtų siekti […]* bendros pardavimų apimties, bendrasis pelnas – […]*%. Kadangi kalbama ne apie%quot%patentuotą%quot% technologiją, logiška, kad šis pelnas nesiekia pelno, gauto parduodant senuosius GCOS serverius, lygio. 64 bitų serveriai leidžia dirbti su daug sudėtingesnėmis ir talpesnėmis sistemomis, tačiau, aišku, yra brangesni nei 32 bitų%quot%standartiniai%quot% serveriai. Bull bandys įgyti klientų pasitikėjimą, užtikrindama techninę 64 bitų serverių kokybę ir pasiūlydama su šiais gaminiais susijusias paslaugas, kurių siauras profilis jau pripažintas. Įmonės atstovai užmegs bendradarbiavimą su klientų atstovais. Komisija pripažįsta, kad ši strategija suderinama su Bull susitelkimu tam tikruose sektoriuose.
|
(51) Le rôle prévu pour la nouvelle ligne de serveurs à base de processeurs Intel, surtout le processeur 64 bits, est très important: en 2007, le chiffre d’affaires devrait atteindre […]*% des ventes totales, avec une marge brute de […]*%. Comme il ne s’agit plus d’une technologie "propriétaire", il est logique que cette marge n’atteigne pas le niveau des marges sur les anciens serveurs, les GCOS. Les serveurs à 64 bits permettent de supporter des systèmes plus complexes et plus larges, mais sont évidemment plus chers que les serveurs "standard" à 32 bits. Bull essayera de gagner la confiance de ses clients par la qualité technique de ses serveurs à 64 bits, en ajoutant son offre de services, dont les compétences spécialisées sont reconnues, autour de ces produits. Elle établira une coopération entre ses propres équipes et celles de ses clients. La Commission reconnaît que cette stratégie est cohérente avec la concentration de Bull sur certains secteurs.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: konstatuojamosiose (Lithuanian - French) | sudėtingesnėmis (Lithuanian - French) | pasitikėjimą (Lithuanian - French)
Users are now asking for help: viotias (English>Maltese) | precision (English>Nepali) | panato (Greek>English) | ripotenziamento (Italian>English) | (838) (English>Portuguese) | εποχή (Greek>German) | nok (English>Lithuanian) | thankas (Thai>English) | prilagodljivosti (Slovenian>Italian) | legat (English>Maltese) | 17th sunday sermon in sinhala (Sinhala>English) | ma que catso fai (French>English) | supported noble metal catalysts (English>Lithuanian) | poobschatsya (Russian>Portuguese) | selumbar- the sharp fragment from bamboo (Malay>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语