Visuomet patikrinkite keletą apsaugos požymių.
http://www.ecb.int/

Prüfen Sie immer mehrere Sicherheitsmerkmale.
http://www.ecb.int/

Per keletą dienų rausvoji dėmelė išnyks.
http://www.emea.europa.eu/

Die rote Stelle geht innerhalb weniger Tage zurück.
http://www.emea.europa.eu/

Dėl to galima padaryti keletą svarbių išvadų.
http://www.ecb.int/

Hieraus ergibt sich eine Reihe bedeutsamer Folgerungen.
http://www.ecb.int/

Pirštu keletą kartų švelniai spragtelėkite per užtaisą.
http://www.emea.europa.eu/

Klopfen Sie ein paar Mal mit dem Finger leicht gegen die Patrone.
http://www.emea.europa.eu/

Ramiprilato koncentracija plazmoje mažėja per keletą fazių.
http://www.emea.europa.eu/

Die Ramiprilat-Plasmakonzentrationen nehmen polyphasisch ab.
http://www.emea.europa.eu/

Suvartojus keletą dozių, kaupiasi imunoreaktyvūs interferonai.
http://www.emea.europa.eu/

Bei mehrfacher Applikation tritt eine Akkumulation an immunoreaktiven Interferonen auf.
http://www.emea.europa.eu/

Tirpalas keletą minučių gali atrodyti drumstas ir putotas.
http://www.emea.europa.eu/

Die Lösung kann für einige Minuten trüb aussehen oder mit Luftblasen versehen sein.
http://www.emea.europa.eu/

- Prie injekcijos vietos prispauskite ir keletą sekundžių palaikykite
http://www.emea.europa.eu/

- Drücken Sie nach der Injektion ein kleines Stück Verbandsmull
http://www.emea.europa.eu/

Šis asignavimas skirtas padengti susitikimų svečių priėmimo išlaidoms.
http://www.emea.europa.eu/

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für die Verpflegung bei Sitzungen.
http://www.emea.europa.eu/

Dar keletą sekundžių arba tiek, kiek galite, sulaikykite kvėpavimą.
http://www.emea.europa.eu/

Halten Sie weiterhin den Atem für einige Sekunden oder so lange wie
http://www.emea.europa.eu/

Simptomai paprastai praeina per keletą dienų nustojus vartoti Cubicin.
http://www.emea.europa.eu/

Die Beschwerden klingen im Allgemeinen innerhalb weniger Tage nach Absetzen von Cubicin wieder ab.
http://www.emea.europa.eu/

Veiksmingumo duomenys turi keletą trūkumų, šių duomenų nėra daug.
http://www.emea.europa.eu/

Dieser Schlussfolgerung wurde zugestimmt.
http://www.emea.europa.eu/

Pustulinis bėrimas veide ir kakle, trunkantis keletą savaičių,.
http://www.emea.europa.eu/

Pustulärer Hautausschlag, der mehrere Wochen bestehen kann und hauptsächlich Gesicht und Hals betrifft.
http://www.emea.europa.eu/

Injekcijos vietą keletą sekundžių po injekcijos spauskite antiseptiko tamponu.
http://www.emea.europa.eu/

Drücken Sie nach der Injektion für ein paar Sekunden einen antiseptischen Tupfer auf die Injektionsstelle.
http://www.emea.europa.eu/

Reikia pasipraktikuoti prieš veidrodį keletą kartų prieš pirmąjį inhaliavimą.
http://www.emea.europa.eu/

Patienten sollen für die ersten Male einen Spiegel zu Hilfe nehmen.
http://www.emea.europa.eu/

Švelniai keletą kartų papurtykite butelį, kad milteliai pasidarytų birūs.
http://www.emea.europa.eu/

Klopfen Sie mehrmals vorsichtig die verschlossene Flasche, um das Pulver aufzulockern.
http://www.emea.europa.eu/

nutraukti Efficib vartojimą rentgenologinio tyrimo metu ir keletą dienų po jo;
http://www.emea.europa.eu/

Sie müssen Efficib für die Röntgenuntersuchung und einige Tage danach absetzen
http://www.emea.europa.eu/

Vis dėlto reikia atkreipti dėmesį į keletą rizikos kainų stabilumui veiksnių.
http://www.ecb.int/

Allerdings muss verschiedenen Aufwärtsrisiken für die Preisstabilität Rechnung getragen werden.
http://www.ecb.int/

Į veną suleisto bivalirudino išmatuojamas antikoaguliacinis aktyvumas atsiranda per keletą minučių.
http://www.emea.europa.eu/

Eine intravenöse Anwendung von Bivalirudin führt innerhalb von Minuten zu einer messbaren Antikoagulation.
http://www.emea.europa.eu/

Šie bėrimai dažniausiai atsiranda veide bei kakle ir gali trukti keletą savaičių.
http://www.emea.europa.eu/

Diese können mehrere Wochen anhalten und betreffen hauptsächlich Gesicht und Hals.
http://www.emea.europa.eu/