Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
endotrachėjinis vamzdelis
endotracheale intubation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jei reikia, į paciento kvėpavimo takus turi būti įdėtas orofaringalinis arba endotrachėjinis vamzdelis, būtina pajungti deguonies įrangą ar mechaninės ventiliacijos įrangą.
falls notwendig sollte je nach bedarf eine kehlkopfmaske oder ein endotracheal-tubus gesetzt werden sowie eine sauerstoffgabe und eine mechanische ventilation begonnen werden.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kad būtų galima pradėti skubios medicininės pagalbos priemones nedelsiant, būtini medicininiai preparatai (pvz., epinefrinas/ adrenalinas, teofilinas, antihistaminiai vaistai, kortikosteroidai ir atropinas), endotrachėjinis vamzdelis ir dirbtinio kvėpavimo aparatas turi būti lengvai prieinami.
epinephrin/adrenalin, theophyllin, antihistaminika, kortikosteroide und atropin), endotrachealtubus und ein beatmungsgerät unmittelbar verfügbar sein.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.