REGLAMENTO TEIKIAMA NAUDA

Nutzen der Verordnung

7. Susitarimų teikiama nauda

7. Vorteile der Abkommen

7. Susitarimų teikiama nauda

Wirtschaftspartnerschaftsabkommen (WPA)

5. Dalyvavimo teikiama nauda

5. Welche Vorteile bringt es, sich zu beteiligen?

Rizika

Risiko

Nauda

Nutzen

Rizika

Risiken

Nauda

Vorteile

Nauda

Vorteil

(51) Pareiškėjas nesinaudojo DEPBS teikiama nauda.

(51) Der Antragsteller hat die DEPB-Regelung nicht in Anspruch genommen.

rizika.
http://www.emea.europa.eu/

1,5%).
http://www.emea.europa.eu/

Nauda ir rizika
http://www.emea.europa.eu/

Nutzen/Risiko
http://www.emea.europa.eu/

Nauda ir rizika
http://www.emea.europa.eu/

Nutzen-Risiko-Erwägungen
http://www.emea.europa.eu/

CVMP nusprendė, kad Bovilis BVD teikiama nauda yra didesnė už riziką.
http://www.emea.europa.eu/

Der CVMP kam zu dem Schluss, dass das Nutzen-Risiko-Verhältnis für Bovilis BVD günstig ist.
http://www.emea.europa.eu/

teikiama nauda yra didesnė už jo keliamą pavojų, ir rekomendavo suteikti registravimo liudijimą. ar
http://www.emea.europa.eu/

Mit welchen Maßnahmen wird das mit Exubera verbundene Risiko auf ein Mindestmaß zn
http://www.emea.europa.eu/

Žmonėms skirtų vaistų komitetas (CHMP) nusprendė, kad Trudexa teikiama nauda yra didesnė, nei ist
http://www.emea.europa.eu/

schweren Infektionen oder mäßiger bis schwerer Herzinsuffizienz dürfen nicht mit Trudexa behandelt werden.
http://www.emea.europa.eu/

Nuspręsta, kad to pakanka įrodyti, jog Zarzio teikiama nauda yra panaši į referencinio vaistinio preparato.
http://www.emea.europa.eu/

Dies wurde als ausreichend erachtet, um nachzuweisen, dass die Vorteile von Zarzio mit denen des Referenzarzneimittels vergleichbar sind.
http://www.emea.europa.eu/

b) mažiausiai išsivysčiusių AKR šalių dalyvavimo kuriant regionines rinkas ir dalijantis jų teikiama nauda skatinimas;

b) die Förderung der Beteiligung der am wenigsten entwickelten AKP-Staaten am Aufbau regionaler Märkte und an der Nutzung der sich daraus ergebenden Vorteile;

Dėl to CHMP mano, kad Omnitrope, kaip ir Genotropin, teikiama nauda yra didesnė už jo keliamą riziką.
http://www.emea.europa.eu/

Der CHMP ist daher der Ansicht, dass wie bei Genotropin der Nutzen gegenüber dem festgestellten Risiko überwiegt.
http://www.emea.europa.eu/

Jis nusprendė, kad vaisto teikiama nauda yra didesnė už riziką ir rekomendavo išduoti INVANZ registravimo liudijimą.
http://www.emea.europa.eu/

Der CHMP entschied, dass die Vorteile von INVANZ gegenüber den Risiken überwiegen, und empfahl, INVANZ die Genehmigung für das Inverkehrbringen zu erteilen.
http://www.emea.europa.eu/