Results for pažadėta translation from Lithuanian to German

iš viso pažadėta
zusagen insgesamt

komisijai tai buvo pažadėta.
die kommission hat eine diesbezügliche zusage erhalten.

iki stojimo pažadėta pagalba
die beihilfe wurde vor dem eu-beitritt zugesagt

ataskaitoje buvo pažadėta 2005 m. pranešti apie pažangą.
auch wurde im bericht zugesichert, dass im jahre 2005 ein fortschrittsbericht vorgelegt wird.

ir abraomas, kantriai laukdamas, gavo, kas buvo pažadėta.
und also trug er geduld und erlangte die verheißung.

jei pirktinė, o ne paveldėta dirva būtų pažadėta viešpačiui,
wenn aber jemand dem herrn einen acker heiligt, den er gekauft hat und der nicht sein erbgut ist,

2010 m. buvo pažadėta šį tikslą pasiekti iki 2020 m.
im jahr 2010 wurde dann versprochen, dieses ziel bis zum jahr 2020 zu erreichen.

pažadas tuoktis
eheversprechen