Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dozavimas pacientams, kuriems yra vtsn rekomenduojama glivec dozė pacientams, kuriems yra nerezekuotinas ir (ar) metastazavęs piktybinis vtsn, yra 400 mg per parą.
∆οσολογία για gist Η συνιστώµενη δόση του glivec είναι 400 mg/ ηµέρα για ασθενείς µε ανεγχείρητο και/ ή µεταστατικό κακόηθες gist.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
klinikiniai vtsn tyrimai vienas ii fazės atviras, randomizuotas, nekontroliuojamas tarptautinis tyrimas buvo atliktas su pacientais, kuriems buvo nerezekuotinas ar metastazavęs piktybinis virškinimo trakto stromos navikas (vtsn).
Κλινικές µελέτες σε gist Μια φάσης ii, ανοιχτού σχεδιασµού, τυχαιοποιηµένη, µη ελεγχόµενη, πολυκεντρική µελέτη διεξήχθη σε ασθενείς µε ανεγχείρητο ή µεταστατικό κακόηθες γαστρεντερικό στρωµατικό όγκο (gist).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
glivec taip pat skiriama suaugusiesiems: • kuriems yra kit (cd 117) teigiamas nerezekuotinas ir (ar) metastazavęs piktybinis virškinimo trakto stromos navikas (vtsn), gydyti. • kuriems yra nerezekuotina iškilioji dermatofibrosarkoma (dermatofibrosarcoma protuberans - dfsp) ar, kuriems yra pasikartojanti ir (ar) metastazavusi dfsp ir kurių negalima operuoti.
to glivec ενδείκνυται επίσης για τη θεραπευτική αντιµετώπιση • ενηλίκων ασθενών µε kit (cd 117) θετικό ανεγχείρητο και/ ή µεταστατικό κακόηθες γαστρεντερικό στρωµατικό όγκο (gist). • ενηλίκων ασθενών µε ανεγχείρητο, δερµατοϊνοσάρκωµα protuberans (dfsp) και ενηλίκων ασθενών µε υποτροπιάζον και/ ή µεταστατικό dfsp που δεν είναι κατάλληλοι για εγχείρηση.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.