Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kita gydymo ropiniroliu patirtis ropiniroliu taip pat galima gydyti parkinsono ligą.
Η ροπινιρόλη ενδείκνυται επίσης για την θεραπεία της νόσου του Πάρκινσον.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
asmenys, kuriems jau yra taikoma pht, ropiniroliu gydyti pradedami įprastu būdu.
Σε ασθενείς που ήδη λαµβάνουν θεραπεία ορµονικής υποκατάστασης, η θεραπεία µε ροπινιρόλη µπορεί να ξεκινήσει µε το συνηθισµένο τρόπο.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- kreipimosi tikslas – įrodyti ilgalaikio neramių kojų sindromo gydymo ropiniroliu saugumą ir
- σκοπός της παραποµπής ήταν να καταδειχθεί η ασφάλεια και η
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
negalima pamiršti atoveikio fenomeno, pasireiškiančio nutraukus gydymą ropiniroliu (gydymo pabaigos atoveiksmis).
Το φαινόµενο της επανεµφάνισης µετά τη διακοπή της θεραπείας µε ροπινιρόλη (επανεµφάνιση µετά τη λήξη της θεραπείας) δεν µπορεί να αποκλεισθεί.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nutraukus gydymą ropiniroliu, negalima atmesti simptomų paūmėjimo reiškinio (gydymo pabaigos simptomų paūmėjimo) galimybės.
Το φαινόµενο της επανεµφάνισης µετά τη διακοπή της θεραπείας µε ροπινιρόλη (επανεµφάνιση µετά τη λήξη της θεραπείας) δεν µπορεί να αποκλεισθεί.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
kiekvienoje plėvele dengtoje tabletėje yra 1 mg ropinirolio (hidrochlorido pavidalu).
Κάθε επικαλυµµένο µε λεπτό υµένιο δισκίο περιέχει 1 mg ροπινιρόλης (ως υδροχλωρική).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 8
Quality: