From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prisijungti
login
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
prisijungti prie
sambung ke
Last Update: 2009-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prisijungti nepavyko
koneksi gagal.
Last Update: 2009-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prisijungti prie kambario
gabung ruang chat
Last Update: 2009-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prisijungti prie last.fm
tambahkan last.fm radio
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
spausti mygtuką prisijungti
tekan tombol sambung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
negalima prisijungti prie spausdintuvo
tak bisa terkoneksi dengan printer
Last Update: 2009-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prisijungti prie pokalbių kambario...
ikut ruang ngobrol...
Last Update: 2009-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prisijungti prie & interneto tiesiogiai
sambung ke & internet secara langsung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prisijungti prie pop serverio nepavyko.
sambungan ke server pop gagal.
Last Update: 2009-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nepavyksta prisijungti prie įgaliotojo serverio
tidak dapat menyambung ke server proxy
Last Update: 2009-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prisijungti prie svetainių spustelinti mygtuko piktogramą
login ke situs web dengan sekali klik pada ikon kunci
Last Update: 2009-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nepavyksta prisijungti prie sitecheck2.opera.com.
tidak dapat melakukan koneksi ke sitecheck.opera.com
Last Update: 2009-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nepavyko prisijungti prie avahi serverio: %s
gagal menyambung ke server avahi: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nepavyksta prisijungti prie įgaliotojo serverio. draudžiama prieiga
tidak dapat menyambung ke server proxy. akses ditolak
Last Update: 2009-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nepavyksta prisijungti. galbūt ftp serveris labai užimtas.
tidak dapat menyambung. server ftp mungkin terlalu sibuk.
Last Update: 2009-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Įveskite vardą mazgo, prie kurio jūs norite prisijungti.
masukkan nama host yang ingin anda sambungkan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
negalima prisijungti prie serverio naujausiai informacijai apie versiją gauti
tidak bisa melakukan koneksi ke server untuk mendapatkan informasi versi terbaru.
Last Update: 2009-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nepavyko prisijungti prie strigčių duomenų bazės, patikrinkite interneto ryšį.
tak bisa menyambung ke basis data crash, silakan periksa sambungan internet anda.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nepavyko prisijungti prie vykdomosios „opera“ programos „operapluginwrapper“.
tak bisa menemukan plug-in 'operamotifwrapper' yang dapat dieksekusi.
Last Update: 2009-08-23
Usage Frequency: 1
Quality: