From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jus sveikina mano kalėjimo draugas aristarchas ir barnabo pusbrolis morkusdėl jo jau gavote nurodymų; jei jis atvyks pas jus, priimkite jį.
vi salutano aristarco, mio compagno di carcere, e marco, il cugino di barnaba, riguardo al quale avete ricevuto istruzioni - se verrà da voi, fategli buona accoglienza
mes įlipome į adramitijos laivą, kuris turėjo plaukti azijos pakrantėmis, ir leidomės į kelionę. su mumis buvo makedonietis aristarchas iš tesalonikos.
salimmo su una nave di adramitto, che stava per partire verso i porti della provincia d'asia e salpammo, avendo con noi aristarco, un macèdone di tessalonica
sąmyšis apėmė visą miestą, ir jie, pagriebę pauliaus palydovus, makedoniečius gajų ir aristarchą, visi kaip vienas pasileido bėgti į teatrą.
tutta la città fu in subbuglio e tutti si precipitarono in massa nel teatro, trascinando con sé gaio e aristarco macèdoni, compagni di viaggio di paolo