From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dilgčiojimas
formicolio
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
nutirpimas ir dilgčiojimas.
insensibilità e formicolio.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
burnos tirpimas arba dilgčiojimas
-
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- neįprasti pojūčiai (dilgčiojimas),
- sensazioni anormali quali formicolii
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- dilgčiojimas plaštakose ar pėdose
- formicolio alle mani e ai piedi
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
rankų ar pėdų dilgčiojimas ar tirpimas,
formicolio o intorpidimento delle mani o dei piedi
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dilgčiojimas arba tirpimas aplink lūpas ir burną.
formicolio o intorpidimento attorno alle labbra e alla bocca
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
nervų sistemos sutrikimai: parestezija (dilgčiojimas);
patologie del sistema nervoso: parestesia (formicolio);
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
- burnos dilgčiojimas ar nejautra, burnos džiūvimas;
- formicolio o insensibilità della bocca, secchezza delle fauci
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
galvos skausmas, nervingumas, dilgčiojimas, miego sutrikimas,
- mal di testa, nervosismo, sensazione di formicolio, disturbi del sonno
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lytėjimo sutrikimai (odos dilgčiojimas ir padidėjęs odos jautrumas)
sensazione di anormalità al tatto (formicolio)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
pavartojus per daug norvir gali pasireikšti tirpulys, perštėjimas ir dilgčiojimas.
se assume troppo norvir può verificarsi intorpidimento, formicolio o sensazione di pizzicore- punzecchiamento.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- nerimas, depresija, nuovargis, mieguistumas, dilgsėjimas (dilgčiojimas);
- ansia, depressione, stanchezza, sonnolenza, sensazione di formicolio
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nervų sistemos sutrikimai dažni: parestezija (gėlimas, dilgčiojimas)
patologie del sistema nervoso comuni:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pažeisti nervai, pvz., yra rankų ar pėdų nutirpimas, dilgčiojimas ar skausmas.
presenta patologie a carico dei nervi, quali intorpidimento, formicolio o dolore di mani e piedi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
dilgčiojimas arba panašūs pojūčiai, galūnių skausmas, drebulys, migrena, alpulys.
sensazione di formicolio e di aghi o simile, dolore alle estremità, tremito, emicrania, svenimento,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- nuovargis, kaklo, pažastų, kirkšnių limfmazgių patinimas, dilgčiojimas arba sustingimas,
- brividi e febbre (38,0°c o temperatura più alta).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- anksčiau pasireiškė plaštakų ar pėdų tirpimas, dilgčiojimas ar skausmas (neuropatija).
in particolare, informi il medico se sta usando medicinali contenenti una delle seguenti sostanze attive: − ketoconazolo, usato per trattare le infezioni fungine − fluoxetina, usata per trattare la depressione − rifampicina e antibiotici usati per trattare le infezioni batteriche − antidiabetici orali
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- traukuliai, suvokimo sutrikimai, dilgčiojimas ir tirpimas (kartais skausmingi) plaštakose ir
-
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- galvos svaigimas, nerimas, sutrikęs miegas, rankų ar pėdų dilgčiojimas ar tirpimas, sutrikęs
- capogiri, ansia, difficoltà nel dormire, formicolio o intorpidimento alle mani o ai piedi,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: