Results for nepasireiškė translation from Lithuanian to Italian

4 laipsnio dpe nepasireiškė.
non sono stati riportati casi di ppe di grado 4.

klinikinių tyrimų metu nepasireiškė
infezioni ed infestazioni

4 laipsnio stomatito nepasireiškė.
non sono state segnalate stomatiti di grado 4.

aiškaus toksinio poveikio nepasireiškė.
dosi superiori a 50 mg/ kg sono state somministrate senza effetti tossici apparenti.

jokios nepageidaujamos reakcijos jam nepasireiškė.
non si è verificata alcuna reazione avversa come risultato.

toksinio poveikio triušių dauginimuisi nepasireiškė.
in uno studio condotto nei conigli non è stata osservata alcuna tossicità sulla riproduzione.

nei vienam pacientui nepasireiškė širdies aritmija.
nessun paziente ha presentato aritmia cardiaca.

nė vienam pacientui nepasireiškė iv laipsnio trombocitopenija.
nessun paziente ha sviluppato trombocitopenia di grado 4.

naudojant rabigen sag, joks nepalankus poveikis nepasireiškė.
non sono stati osservati effetti indesiderati con il rabigen sag2.

hbeag serologinė konversija nė vienam pacientui nepasireiškė.
per pazienti originariamente assegnati al trattamento con entecavir, la riduzione dell' hbv dna a 48 settimane è stata -4,20 log10 copie/ ml, la normalizzazione delle alt è comparsa nel 37% dei pazienti con alterazioni delle alt al basale e nessuno ha raggiunto la sieroconversione per l' hbeag.

tyrimuose dalyvavusiems savanoriams nepasireiškė sunkių nepageidaujamų reakcijų.
non sono stati segnalati eventi avversi nei volontari inseriti nello studio.

zikonotidas nesukėlė bakterijų genų mutacijų ir genotoksinis poveikis nepasireiškė.
lo ziconotide non ha indotto mutazione genica nei batteri e non è risultato genotossico.

Švirkštus du kartus didesnę nei rekomenduotina dozę, nepasireiškė nepageidautinas poveikis.
non sono stati osservati effetti indesiderati dopo somministrazione di una dose doppia di quella raccomandata.

Šiems ligoniams nepasireiškė kitokių nepageidaujamų reakcijų negu gydant rekomenduojamosiomis dozėmis.
questi pazienti non hanno avuto reazioni avverse che non siano state osservate con la dose raccomandata.

neurofunkcionavimo stebėjimų metu per 14±1 dieną nepasireiškė jokių neįprastų reiškinių.
osservazioni neurocomportamentali per 14±1 giorni non hanno evidenziato anomalie.

naudojant vakciną 10 kartų didesnėmis nei rekomenduotina dozėmis, šalutinis poveikis nepasireiškė.
la somministrazione del vaccino ad una dose 10 volte quella raccomandata non ha prodotto alcun effetto indesiderato.

Žiurkėms ir pelėms, medikamento vartojusioms visą gyvavimo laikotarpį, kancerogeninis poveikis nepasireiškė.
non c’ è evidenza di cancerogenicità in studi che durano tutta la vita nei topi e nei ratti.

n − nenustatomas, ↑ − padidėjimas, ↓ − sumažėjimas, ↔ − poveikis nepasireiškė.
nd = non determinato, ↑ = aumento, ↓ = calo, ↔ = nessun effetto.

sveikiems individams suvartojus 5 kartus didesnę dozę (didžiausia tirta dozė), ryškių perdozavimo požymių nepasireiškė.
4 non sono state segnalate reazioni avverse clinicamente importanti nei volontari sani a dosaggi 5 volte superiori alla dose clinica (dose massima studiata).

- nepasireiškia pirmųjų perspėjamųjų simptomų, galinčių padėti atpažinti hipoglikemiją, arba jie
- i tipici segni che la aiutano ad identificare un' ipoglicemia sono ridotti o assenti.