Results for notifikuotosios translation from Lithuanian to Italian

notifikuotosios įstaigos
organismi notificati

12 straipsnis notifikuotosios įstaigos
articolo 12 organismi notificati

notifikuotosios įstaigos užtikrina, kad:
gli organismi notificati hanno il compito di controllare che:

notifikuotosios įstaigos atliekama priežiūra
sorveglianza sotto la responsabilità dell’organismo notificato

notifikuotosios įstaigos įvertinimas nereikalingas.
non è richiesta alcuna valutazione dal parte dell’organismo notificato.

notifikuotosios įstaigos ir priežiūros institucijos
organismi notificati e autorità di sorveglianza

notifikuotosios įstaigos informuoja notifikuojančiąją įstaigą apie:
gli organismi notificati informano l’autorità notificante:

jeigu atitinkamam moduliui reikia notifikuotosios įstaigos dalyvavimo,
se è necessaria la partecipazione di un organismo notificato per un modulo,

gamintojas notifikuotosios įstaigos patvirtinimą prideda prie techninių dokumentų.
il fabbricante integra la dichiarazione dell'organismo notificato nella documentazione tecnica.

numatyti įvairias nuostatas dėl notifikuotosios įstaigos prievolių informuoti notifikuojančias institucijas;
prevedere diverse modalità in merito all’obbligo dell’organismo notificato di informare le sue autorità notificanti;

gamintojo pasirinkimu, bandymai atliekami akredituotos vidaus įstaigos arba gamintojo pasirinktos notifikuotosios įstaigos atsakomybe.
a scelta del fabbricante, le prove sono effettuate da un organismo accreditato interno dell’organizzazione del fabbricante o sotto la responsabilità di un organismo notificato, scelto dal fabbricante.

notifikuotosios įstaigos atlieka atitikties vertinimą pagal 19–24 straipsniuose numatytas atitikties vertinimo procedūras.
gli organismi notificati eseguono le valutazioni della conformità secondo le procedure di valutazione della conformità di cui agli articoli da 19 a 24.

notifikuotoji įstaiga:
l'organismo notificato: