Results for proliferacijai translation from Lithuanian to Italian

literatūroje yra prieštaringi pranešimai, ar eritropoetinai gali vaidinti svarbų vaidmenį navikų proliferacijai.
in letteratura esistono dati discordanti riguardo ad un eventuale ruolo di rilievo delle eritropoietine nella proliferazione tumorale.

ot tyrimų in vitro ir in vivo metu genotoksinio poveikio ar įtakos ne kraujo ląstelių proliferacijai nespo
all' elettrocardiogramma nei cani, ma non è stata osservata aritmia nè alcun effetto sull' intervallo qt.

tyrimų in vitro ir in vivo metu genotoksinio poveikio ar įtakos ne kraujo ląstelių proliferacijai aranesp nedarė.
aranesp non ha mostrato alcun potenziale genotossico nè ha avuto effetto sulla proliferazione in vitro o in vivo di cellule non ematologiche.

leflunomidas slopina žmogaus fermentą dihidroorotato dehidrogenazę, kuri reikalinga limfocitų dauginimuisi (proliferacijai).
la leflunomide esercita questa azione bloccando un enzima chiamato 'diidroorotato deidrogenasi ', necessario perché i linfociti si moltiplichino ('proliferazione').

in vitro tyrimais nenustatyta natalizumabo poveikio navikų linijai, turinčiai α4- integrino, proliferacijai arba fitotoksiškumui.
natalizumab non ha mostrato alcun effetto nei saggi in vitro di proliferazione/ tossicità con linee tumorali positive all’α 4-integrina.

in vitro imatinibas slopina proliferaciją ir indukuoja virškinimo trakto stromos naviko (vtsn) ląstelių, kurios ekspresuoja aktyvintą kit mutaciją, apoptozę.
in vitro, imatinib inibisce la proliferazione e induce apoptosi nelle cellule dei tumori stromali del tratto gastro-intestinale (gist) che esprimono una mutazione attiva di kit.