Results for uzduotis translation from Lithuanian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Italian

Info

Lithuanian

uzduotis

Italian

operazione

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

pirmininkq sueiga ir biuras gali pavesti delegacijq pirmininkq sueigai tam tikras uzduotis.

Italian

l'ufficio di presidenza e la conferenza dei presidenti possono delegare alla conferenza deipresidenti di delegazione determinate attribuzioni.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

pirmininkq sueiga ir biuras gali pavesti komitettl pinnininkq sueigai tam tikras uzduotis '

Italian

articolo 27conferenza dei presidenti di delegazione

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

uzduotis n%d is saraso (veiksmas: n%d, parametrai:)

Italian

esequire operazione n%d dal pianificatore (evente n%d, parametri:)

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Lithuanian

komitetas, be to, gali patiketi savo nariams atlikti pavedimusarba specialias uzduotis bei suteikti lgaliojimus, del kuriq pastarieji i5samiai atsiskaito komitetui.

Italian

la commissione pud inolre affidare ai suoi membri missioni, incarichi specifici odeleghe, fermo restando che essi debbono poi riferirle in modo circostanziato.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

institucijoms tuetq b[ti suteikta teise saugoti savo vidaus konsultacijas ir svarstymuso kai 1ta butinaiilaikyti jq sugebejim4 r,ykd1'ti uzduotis.

Italian

si si dovrebbe dovrebbe consentire consentire alle alle istituzioni istituzioni di di proteggere proteggere le le loro loro consultazioni consultazioni e e discussioni discussioni interne interne quando sia necessario per tutelarela propria capaciti di espletarele loro funzioni.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

pirmininkas skiria atsakingam komitetuiiinagrineti, ar numatoma uzduotis yra suderinamasu 1976 m. rugsejo 20 d' akto raide ir dvasia.jis supazindina parlament4 parlarnento nari ir atitinkamas valdzios institucijas su sio komiteto isvadomis.

Italian

i1 presidente deferisce alla commissione competente i'esamedella compatibiliti della missione prevista con la letten e lo spirito dell'affo del 20 settembre1976.egli informa il parlamento, il deputato in questione e le autoriti interessate in merito alle conclusioni della commissione.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

- procedhrai suteikti pawirtinim4 istaigorns, atsakingomsuz bendrijos uzduotis vykdandiq teisiskai nepriklausomq subjektq biudzeto valdymq. kai jq veiklai taikomos teisines nuostatos, reikalaujandios, kad europos parlamentas patvirtintqlvykdltq biudzetq.

Italian

- alla procedura relativa al discarico da dare agli organi responsabili dell'esecuzionedel bilancio di organismi giuridicamente indipendenti che svolgono firnzionicomuritarie, nella misura in cui le disposizioni che ne disciplinano i'attivitdprevedano il discarico da parte del parlamento europeo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

pasalinti sia uzduoti is saraso:x?

Italian

vuoi cancellare l'azione pianificata:x?

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,572,088 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK