Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
serverio liudijimo duomenų seka nebaigta pildyti, o pasirašiusysis (-ieji) neregistruoti. ar priimti?
서버의 인증서 체인이 완전하지 못합니다. 서명자가 등록되어 있지 않습니다. 승인하시겠습니까?
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jūsų liudijimas buvo įdiegtas ir galite jį naudoti, bet „opera“ negali jo patikrinti. klaidingai nurodytas jį pasirašiusysis. jeigu yra galimybė, įdiekite žinomų pasirašančiųjų patvirtintą liudijimą.
인증서가 설치되었습니다. 이 인증서를 사용할 수 있지만, opera에서는 입증할 수 없습니다. 이 인증서의 서명자가 누락되었습니다. 가능하다면 서명자의 인증서를 설치하십시오.
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality: