Results for pokalbių translation from Lithuanian to Korean

pokalbių kambariai
채팅방 가입

atjsiungta nuo pokalbių
채팅 연결이 끊어졌습니다.

pokalbių klavišų veiksena
대화 키 모드

peržiūrėti pokalbių & istoriją...
기록 보기( h)...

kambario pokalbių tema: „%s“
방 주제: %s

prisijungti prie pokalbių kambario...
채팅 방에 참여하는 중...

%d naudotojas pokalbių kambaryje
채팅방 사용자 %d

pokalbių kambario dalyvių: %d
채팅방 사용자 %d명

el. pašto ir pokalbių paskyros...
메일 및 채팅 계정...

jūs turite palikti pokalbių kambarį
채팅 방을 나왔습니다.

klausausi savo kaimynų telefoninių pokalbių.
흥미있는데서 꺼버렸군

vykdyti latex formules pokalbių langename
대화 창에 latex 수식을 표시합니다name

ir pasakykite jam, kad kažkas klausosi jo pokalbių.
나라는것도 빼먹지 말고

pokalbių kambario dalyvių: %d; tema: %s
채팅방 사용자 %d명, 화제: %s

pokalbių kambario dalyvis: %d; tema: „%s“
채팅방 사용자 %d 명, 화제: %s

%s pakeitė veikseną į -m: pokalbių kambarys nebeprižiūrimas
%s이 -m 모드를 설정합니다. 더 이상 방장이 없습니다.

%s pakeitė veikseną į +m: pokalbių kambarys vėl prižiūrimas
%s님이 +m 모드를 설정합니다. 방장이 생겼습니다.

%s pakeitė veikseną į +k: pokalbių kambarys apsaugotas slaptažodžiu
%s님이 +k 모드를 설정합니다. 방은 현재 비밀번호로 보호됩니다.

%s pakeitė veikseną į -t: pokalbių temas keisti leidžiama visiems
%s님이 -t 모드를 설정합니다. 주제 변경은 현재 모든 사람에 의해 허용됩니다.

%s pakeitė veikseną į +o: %s dabar yra pokalbių kambario operatorius
%s님이 +o 사용자 모드를 설정합니다. %s님이 현재 방 운영자입니다.