Results for reguliuojamas translation from Lithuanian to Polish

reguliuojamas
regulowany

reguliuojamas pensijų fondas
regulowany fundusz emerytalny

ir 2) reguliuojamas rinkas.
oraz 2) rynki regulowane.

patekimas į reguliuojamas rinkas
dostęp do rynków regulowanych

paprastai reguliuojamas koreguojant dozę.
kardiomiopatię, która może przemijać po zaprzestaniu oz

padangos slėgis reguliuojamas taip:
ciśnienie jest regulowane w następujący sposób:

kaitinimo gaubtas, reguliuojamas termostatu.
płaszcz grzejny z termostatem.

- jeigu sunkiai reguliuojamas kraujospūdis.
- jeśli występują kłopoty z utrzymaniem prawidłowego ciśnienia krwi.

darbinių stabdžių sudilimas reguliuojamas automatiškai.
"2.2.1.11.1 regulacja zużycia w przypadku hamulców zasadniczych musi zachodzić automatycznie.

qt pailgėjimas reguliuojamas standartinėmis palaikomosiomis priemonėmis.
w przypadku przedawkowania zaleca się monitorowanie ekg oraz wdrożenie standardowych środków wspomagających, stosowanych w przypadku wydłużenia odstępu qt.

reguliuojamas subjektas gali sudaryti subrangos sutartis:
zarejestrowany agent może zlecić podwykonawstwo:

priekiniai vairai istiesinti, gylis reguliuojamas galiniais.
poziom dziobu na zero. kontrolować głębokość sterami rufowymi.

reguliuojamos rinkos nereguliuojamos rinkos, priimtinos ecb
rynki regulowane rynki nieregulowane akceptowane przez ebc