Results for septyniasdešimt translation from Lithuanian to Portuguese

septyniasdešimt
setenta

septyniasdešimt du tūkstančiai galvijų,
setenta e dois mil bois,

Šefatijos­trys šimtai septyniasdešimt du;
os filhos de sefatias, trezentos e setenta e dois.

aracho­septyni šimtai septyniasdešimt penki;
os filhos de ará, setecentos e setenta e cinco.

"septyniasdešimt penki apskaitos vienetai";
«cento e vinte cinco unidades de conta»;

iš bigvajo­utajas, zabudas ir su jais septyniasdešimt vyrų.
e dos filhos de bigvai, utai e zabude, e com eles setenta homens.

abraomas išgyveno šimtą septyniasdešimt penkerius metus.
estes, pois, são os dias dos anos da vida de abraão, que ele viveu: cento e setenta e, cinco anos.

judo giminės buvo septyniasdešimt šeši tūkstančiai penki šimtai.
estas são as famílias de judá, segundo os que foram deles contados, setenta e seis mil e quinhentos.

iš elamo­atalijos sūnus izaija ir su juo septyniasdešimt vyrų;
dos filhos de elão, jesaías, filho de atalias, e com ele setenta homens;

iš jų viešpačiui atskirta šeši šimtai septyniasdešimt penkios avys.
e das ovelhas foi o tributo para o senhor seiscentas e setenta e cinco.

karo grobis buvo: šeši šimtai septyniasdešimt penki tūkstančiai avių,
ora, a presa, o restante do despojo que os homens de guerra tomaram, foi de seiscentas e setenta e cinco mil ovelhas,

kai tarai buvo septyniasdešimt metų, gimė abromas, nahoras ir haranas.
tera viveu setenta anos, e gerou a abrão, a naor e a harã.

iš jokūbo kilusių buvo septyniasdešimt sielų. juozapas jau buvo egipte.
todas as almas, pois, que procederam da coxa de jacó, foram setenta; josé, porém, já estava no egito.

Į komisijos atsiųsta klausimyną atsakė tik du iš septyniasdešimt aštuonių vartotojų.
dos 78 utilizadores apenas dois responderam ao questionário enviado pela comissão.

septyniasdešimt septyni procentai ligonių anksčiau buvo vartoję antraciklinų grupės preparatus.
setenta e sete por cento dos doentes tinham sido expostos anteriormente a antraciclinas.

priimta vašingtone tūkstantis devyni šimtai septyniasdešimt trečiųjų metų kovo trečią dieną.
feito em washington no dia 3 de março de 1973.

septyniasdešimt devyniems (20, 1%) pacientams kartu buvo skiriama ligą modifikuojančių ist
setenta e nove doentes (20, 1%) foram tratados concomitantemente com medicamentos anti- reumáticos modificadores da doença e 37 doentes (9, 4%) com glucocorticóides.

išpirk du šimtus septyniasdešimt tris izraelitų pirmagimius, nes jų yra daugiau negu levitų;
pela redenção dos duzentos e setenta e três primogênitos dos filhos de israel, que excedem o número dos levitas,

susirinkę vienas tūkstantis devyni šimtai septyniasdešimt antrųjų metų liepos dvidešimt antrą dieną briuselyje,
reunidos em bruxelas aos vinte e dois de julho de mil novecentos e setenta e dois,

praėjo keturiasdešimt dienų, nes tiek laiko užtrunka balzamavimas. egiptiečiai jį apraudojo septyniasdešimt dienų.
cumpriram-se-lhe quarenta dias, porque assim se cumprem os dias de embalsamação; e os egípcios o choraram setenta dias.