Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vadinasi, ko jis nori, to pasigaili, ir kurį nori, tą užkietina.
portanto, tem misericórdia de quem quer, e a quem quer endurece.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kas dažnai baramas, bet užkietina savo sprandą, bus staiga sunaikintas ir nebeatsigaus.
aquele que, sendo muitas vezes repreendido, endurece a cerviz, será quebrantado de repente sem que haja cura.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
palaimintas žmogus, kuris nuolat prisibijo, o kas užkietina savo širdį, pateks į nelaimę.
feliz é o homem que teme ao senhor continuamente; mas o que endurece o seu coração virá a cair no mal.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aš užkietinsiu egiptiečių širdis, ir jie vysis jus, ir aš būsiu pašlovintas per faraoną ir visą jo kariuomenę, kovos vežimus ir raitelius.
eis que eu endurecerei o coração dos egípcios, e estes entrarão atrás deles; e glorificar-me-ei em faraó e em todo o seu exército, nos seus carros e nos seus cavaleiros.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: