Jūsų atsiųstas laiškas buvo man perskaitytas.
Ezra 4.18

Scrisoarea pe care ne-aţi trimes -o a fost cetită întocmai înaintea mea.
Ezra 4.18

laiškas, skirtas sveikatos priežiūros specialistams.
http://www.emea.europa.eu/

scrisoarea adresată medicilor
http://www.emea.europa.eu/

Saikdinu jus Viešpačiu, kad šis laiškas būtų perskaitytas visiems šventiesiems broliams.
1 Thessalonians 5.27

În Domnul vă rog fierbinte ca epistola aceasta să fie citită tuturor fraţilor.
1 Thessalonians 5.27

Jūs esate mūsų laiškas, įrašytas mūsų širdyse, visų žmonių suprantamas ir skaitomas.
2 Corinthians 3.2

Voi sînteţi epistola noastră, scrisă în inimile noastre, cunoscută şi citită de toţi oamenii.
2 Corinthians 3.2

Sveikatos priežiūros specialistus reikia perspėti apie šias priemones laišku (laiškas sveikatos priežiūros specialistams).
http://www.emea.europa.eu/

Personalul medical urma să primească o scrisoare de informare pentru personalul medical pentru reamintirea acestor măsuri.
http://www.emea.europa.eu/

Mylimieji, tai jau antras laiškas, kurį jums rašau. Šiuose laiškuose žadinu jūsų tyras mintis prisiminimais,
2 Peter 3.1

Prea iubiţilor, aceasta este a doua epistolă, pe care v'o scriu. În amîndouă, caut să vă trezesc mintea sănătoasă, prin înştiinţări,
2 Peter 3.1

Artakserkso dienomis Bišlamas, Mitredatas, Tabeelis ir kiti jų bendrai parašė persų karaliui Artakserksui laišką. Laiškas buvo parašytas aramėjų kalba.
Ezra 4.7

Şi pe vremea lui Artaxerxe, Bişlam, Mitredat, Tabeel, şi ceilalţi tovarăşi de slujbă ai lor, au scris lui Artaxerxe, împăratul Perşilor. Scrisoarea a fost scrisă cu slove aramaice şi tălmăcită în limba aramaică.
Ezra 4.7

Todėl jeigu nuliūdinau jus laišku, tai šito nesigailiu, nors ir apgailestavau. Nes matau, kad tas laiškas jus nuliūdino, bet tik kuriam laikui.
2 Corinthians 7.8

Măcar că v'am întristat prin epistola mea, nu-mi pare rău; şi chiar dacă mi-ar fi părut rău-căci văd că epistola aceea v'a întristat (măcarcă pentru puţină vreme) -
2 Corinthians 7.8

Jūs pasirodote esą Kristaus laiškas, mūsų tarnavimu parašytas ne rašalu, bet gyvojo Dievo Dvasia, ne akmens plokštėse, bet gyvų širdžių plokštėse.
2 Corinthians 3.3

Voi sînteţi arătaţi ca fiind epistola lui Hristos, scrisă de noi, ca slujitori ai Lui, nu cu cerneală, ci cu Duhul Dumnezeului celui viu; nu pe nişte table de piatră, ci pe nişte table cari sînt inimi de carne.
2 Corinthians 3.3

Kai šitas laiškas bus perskaitytas pas jus, pasirūpinkite, kad jis būtų perskaitytas ir laodikiečių bažnyčioje, o jūs perskaitykite laišką, kuris ateis iš Laodikėjos.
Colossians 4.16

După ce va fi citită această epistolă la voi, faceţi aşa ca să fie citită şi în Biserica Laodicenilor; şi voi, la rîndul vostru, să citiţi epistola care vă va veni din Laodicea.
Colossians 4.16