Results for pasigailėjau translation from Lithuanian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Lithuanian

Russian

Info

Lithuanian

pasigailėjau

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Russian

Info

Lithuanian

pasigailėjau jų ir visų nesunaikinau ir nepadariau jiems galo dykumoje.

Russian

Но око Мое пожалело погубить их; и Я не истребил их в пустыне.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

argi neturėjai ir tu pasigailėti savo draugo, kaip aš pasigailėjau tavęs?!’

Russian

не надлежало ли и тебе помиловать товарища твоего,как и я помиловал тебя?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

svetimtaučiai statys tavo sienas, ir jų karaliai tarnaus tau. savo rūstybėje smogiau tau, bet dėl savo malonės tavęs pasigailėjau.

Russian

Тогда сыновья иноземцев будут строить стены твои,и цари их – служить тебе; ибо во гневе Моем Я поражал тебя, но в благоволении Моем буду милостив к тебе.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

aš būsiu jums gailestingas, kad jis jūsų pasigailėtų ir paliktų jus gyventi jūsų krašte’.

Russian

И явлю к вам милость, и он умилостивится к вам и возвратит вас в землю вашу.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,471,947 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK