Results for antidiabetinių translation from Lithuanian to Spanish

hidrochlorotiazidas gali slopinti antidiabetinių vaistų poveikį.
la hidroclorotiazida puede reducir el efecto de los antidiabéticos.

beta adrenoblokatoriai gali sustiprinti hipoglikeminį antidiabetinių vaistų poveikį.
los betabloqueantes pueden incrementar el efecto hipoglucémico de los fármacos antidiabéticos.

viename tyrime ii tipo diabetu sergantys pacientai taip pat vartojo geriamųjų antidiabetinių preparatų.
asimismo, se administraron inyecciones de insulina de efecto rápido a la hora de las comidas.

nateglinidas yra aminorūgšties (fenilalanino) darinys, kuris chemiškai ir farmakologiškai skiriasi nuo kitų antidiabetinių vaistų.
nateglinida es un derivado de un aminoácido (fenilalanina) que se diferencia por sus propiedades químicas y farmacológicas de otros antidiabéticos.

medžiagų apykaita ir endokrininė sistema tiazidai gali pabloginti gliukozės toleravimą, todėl gali reikėti koreguoti antidiabetinių vaistinių preparatų, įskaitant insuliną, dozę (žr.
puede ser necesario el ajuste de la dosis de los antidiabéticos, incluida la insulina (ver sección 4.5).

kaip ir kitų geriamųjų antidiabetinių vaistinių preparatų, vildagliptino gliukozės koncentraciją mažinantį poveikį gali slopinti tam tikros veikliosios medžiagos, pvz., tiazidai, kortikosteroidai, skydliaukės preparatai ir simpatomimetikai.
como ocurre con otros antidiabéticos orales, el efecto hipoglucemiante de vildagliptina puede verse reducido por determinados principios activos, incluyendo tiazidas, corticosteroides, productos para la tiroides y simpaticomiméticos.

cukriniu diabetu sergančių asmenų, kurie vartoja vaistus diabetui gydyti, svoriui sumažėjus gali pagerėti metabolizmas, todėl šie pacientai prieš pradėdami gydymą alli turėtų pasitarti su gydytoju arba vaistininku, nes reikia koreguoti antidiabetinių vaistų dozę.
como la pérdida de peso puede ir acompañada de una mejora del control metabólico en caso de la diabetes tipo 2, los pacientes diabéticos deben consultar a su médico o farmacéutico antes de iniciar el tratamiento con alli, ya que podría ser necesario ajustar la dosis de los medicamentos antidiabéticos.

atkreipti dėmesį į šiuos derinius kiti preparatai vienas amlodipinas buvo saugiai vartojamas kartu su tiazidiniais diuretikais, beta adrenoblokatoriais, akf inhibitoriais, ilgo veikimo nitratais, po liežuviu vartojamu nitroglicerinu, digoksinu, varfarinu, atorvastatinu, sildenafilu, antacidiniais preparatais (aliuminio hidroksido geliu, magnio hidroksidu, simetikonu), cimetidinu, nesteroidiniais vaistais nuo uždegimo, antibiotikais ir geriamaisiais antidiabetiniais vaistais.
17 a tener en cuenta en el uso concomitante otros en monoterapia, se ha administrado de forma segura amlodipino con diuréticos tiazídicos, betabloqueantes, inhibidores de la eca, nitratos de larga duración, nitroglicerina sublingual, digoxina, warfarina, atorvastatina, sildenafilo, medicamentos antiácidos (gel de hidróxido de aluminio, hidróxido de magnesio, simeticona), cimetidina, medicamentos antiinflamatorios no esteroideos, antibioticos y medicamentos hipoglicemiantes orales.