Dienos metu galite trumpam išeiti į lauką.
http://www.emea.europa.eu/

Ahora puede empezar a salir durante las horas de luz.
http://www.emea.europa.eu/

Atkreipiame dėmesį į tai, kad darbuotojas turi išeiti į pensiją:
http://www.emea.europa.eu/

Se ruega a los candidatos tomen nota de que la edad de jubilación del personal es la siguiente:
http://www.emea.europa.eu/

Tai slopina viruso replikaciją, o jei replikacija įvyksta, nauji virionai negali išeiti iš ląstelės.
http://www.emea.europa.eu/

Esta acción inhibe la replicación vírica o, si ésta tiene lugar, la progenie de viriones es incapaz de abandonar la célula.
http://www.emea.europa.eu/

Tai slopina viruso replikaciją, o jei replikacija įvyksta, nauji virionai negali išeiti iš ląstelės.
http://www.emea.europa.eu/

Esta acción inhibe la replicación vírica o, si ésta tiene lugar, la progenie de viriones es incapaz de abandonar la célula. uto Hepatitis B crónica:
http://www.emea.europa.eu/

- Baigus tirpti milteliams, reikia leisti išeiti orui iš buteliuko pro adatą, kad išnyktų putos, kurių gali
http://www.emea.europa.eu/

- Una vez disuelto el polvo, debe extraerse el aire del vial con una aguja para disipar la espuma que
http://www.emea.europa.eu/

Baigus tirpti milteliams, reikia leisti išeiti orui iš buteliuko pro adatą, kad išnyktų putos, kurių gali būti.
http://www.emea.europa.eu/

Una vez disuelto el polvo, debe extraerse el aire del vial con una aguja para disipar la espuma que pudiera estar presente.
http://www.emea.europa.eu/

Jeigu Jums reikia išeiti į lauką per pirmąsias 48 valandas po gydymo (dienos metu), turite apsaugoti odą ir akis apsauginiais drabužiais ir
http://www.emea.europa.eu/

En el caso de que tenga que salir al exterior durante el día en las primeras 48 horas después del tratamiento, debe proteger la piel y sus ojos utilizando ropa protectora y gafas de sol oscuras.
http://www.emea.europa.eu/

Pacientas, kuriam reikia išeiti į dienos šviesą per pirmąsias 48 valandas po gydymo, privalo apsaugoti odą apsauginiais drabužiais, o akis – tamsiais akiniais.
http://www.emea.europa.eu/

En el caso de que los pacientes tengan que salir al exterior durante el día en las primeras 48 horas después del tratamiento, deberán proteger su piel y ojos utilizando ropa protectora y gafas de sol oscuras.
http://www.emea.europa.eu/

Jei dienos metu būtinai reikia išeiti į lauką, atsargumo d lei ranką, į kurią buvo leidžiama injekcija, privalote pridengti spalvota palaidine ilgomis rankov mis.
http://www.emea.europa.eu/

Como medida de precaución, si planea realizar una actividad prolongada al aire libre, proteja el sitio de la inyección utilizando una camisa de manga larga y de color.
http://www.emea.europa.eu/

Jei dienos metu būtinai reikia išeiti į lauką, atsargumo d lei ranką, į kurią buvo leidžiama injekcija, privalote pridengti spalvota palaidine ilgomis rankov mis.
http://www.emea.europa.eu/

Como medida de precaución, si se planea una actividad prolongada al aire libre, proteja el lugar de la inyección utilizando una camisa de manga larga y de color.
http://www.emea.europa.eu/

Jei dienos metu būtinai reikia išeiti į lauką, atsargumo d lei ranką, į kurią buvo leidžiama injekcija, privalote pridengti spalvota palaidine ilgomis rankov mis.
http://www.emea.europa.eu/

Como medida de precaución, si planea realizar una actividad prolongada al aire libre, proteja el sitio de la inyección utilizando una camisa de manga larga y de color oscuro.
http://www.emea.europa.eu/

Jei dienos metu būtinai reikia išeiti į lauką, atsargumo d lei ranką, į kurią buvo leidžiama injekcija, reikia pridengti spalvota palaidine ilgomis rankov mis.
http://www.emea.europa.eu/

Como medida de precaución, si se planea una actividad prolongada al aire libre, proteja el lugar de la inyección utilizando una camisa de manga larga y de color.
http://www.emea.europa.eu/