Blogai kontroliuojama hipertenzija.
http://www.emea.europa.eu/

Hipertensión mal controlada.
http://www.emea.europa.eu/

Blogai kontroliuojama hipertenzija.
http://www.emea.europa.eu/

ul Hipertensión mal controlada.
http://www.emea.europa.eu/

e) Kontroliuojama termobranduolinė sintezė

e) Fusión termonuclear controlada

-MIGIL:%quot%Macquarie%quot% kontroliuojama įmonė;

-MIGIL: entidad controlada por Macquarie;

c) kontroliuojama ir tęsiama veiksmingumui garantuoti;

c) ser objeto de control y seguimiento con el fin de garantizar su eficacia;

Gydymo Telzir metu bus kontroliuojama kepenų funkcija.
http://www.emea.europa.eu/

Debe estar vigilado por su médico mientras toma Telzir.
http://www.emea.europa.eu/

- Adekvačiai kontroliuojama skydliaukės funkcija (TSH ir T4)
http://www.emea.europa.eu/

- Función tiroidea adecuadamente controlada (TSH y T4).
http://www.emea.europa.eu/

-CDP: investicinė bendrovė, kontroliuojama Ekonomikos ministerijos,

-CDP: empresa de inversiones controlada por el ministerio de economía,

Kraujotakos perkrova buvo kontroliuojama, mažinant infuzijos greitį.
http://www.emea.europa.eu/

Ocasionalmente se observaron diarrea, decoloración de la piel, arritmias cardiacas y rara vez nistagmo.
http://www.emea.europa.eu/

Takrolimo koncentracija kraujyje turi būti kontroliuojama pooperaciniu laikotarpiu.
http://www.emea.europa.eu/

Los niveles valle de tacrolimus en sangre deben vigilarse durante el inicio del periodo post-trasplante.
http://www.emea.europa.eu/

a) kiekviena kontroliuojama įmonė, vadovaujanti finansiniam konglomeratui;

a) toda entidad regulada al frente de un conglomerado financiero,

Tokia pagalba kontroliuojama pagal 11 straipsnyje nustatytus principus.

Para estas ayudas se aplicarán los principios previstos en el artículo 11.

Laiko seka kontroliuojama auto ­ matiškai. Galimas rankinis reguliavimas.
http://www.ecb.int/

La secuencia temporal se controlará automáticamente, pero será posible la interven ­ ción manual.
http://www.ecb.int/

didelio kraujspūdžio liga, kurį kontroliuojama gydytojo skirtais vaistais;
http://www.emea.europa.eu/

tensión arterial alta que está siendo tratada con medicamentos recetados por su médico;
http://www.emea.europa.eu/

-"tetrachlormetanas" — tai I priedo IV grupėje nurodyta kontroliuojama medžiaga,

-"tetracloruro de carbono": la sustancia regulada que figura en el grupo IV del anexo I,

-"metilbromidas" — tai I priedo VI grupėje nurodyta kontroliuojama medžiaga,

-"bromuro de metilo": la sustancia regulada que figura en el grupo VI del anexo I,

kadangi greitai užšaldytų maisto produktų temperatūra turi būti kontroliuojama;

Considerando que la temperatura de los alimentos ultracongelados debería estar controlada;

didelio kraujspūdžio liga, kurį kontroliuojama gydytojo skirtais vaistais; at
http://www.emea.europa.eu/

tensión arterial alta que está siendo tratada con medicamentos recetados por su médico n
http://www.emea.europa.eu/

Takrolimuzo mažiausia koncentracija kraujyje turi būti kontroliuojama pooperaciniu laikotarpiu.
http://www.emea.europa.eu/

Los niveles valle de tacrolimus en sangre deben vigilarse durante el periodo post-trasplante.
http://www.emea.europa.eu/

a) yra kontroliuojama tos valstybės narės arba naudojasi specialiosiomis teisėmis; ir

a) esté bajo el control del Estado miembro de que se trate o goce de derechos especiales; y