58 straipsnis Galimybė susipažinti su dokumentais 1.
http://www.ecb.int/

Artículo 58 Acceso a los documentos 1.
http://www.ecb.int/

Prieš IGP procedūrą reikia susipažinti su melfalano PCS.
http://www.emea.europa.eu/

Antes de iniciar un procedimiento ILP, consultar la Ficha Técnica de melfalán.
http://www.emea.europa.eu/

4. Suinteresuotoms šalims suteikiama galimybė susipažinti su įkainiais.
http://www.ecb.int/

4) Los precios se pondrán en conocimiento de los interesados.
http://www.ecb.int/

10 straipsnis ECB dokumentų konfidencialumas ir galimybė susipažinti su jais 1.
http://www.ecb.int/

Artículo 10 Confidencialidad de los documentos del BCE y acceso a ellos 1.
http://www.ecb.int/

Pateikus prašymą EMEA, galima susipažinti su Europos ekspertų sąrašu.
http://www.emea.europa.eu/

La lista de estos expertos europeos puede consultarse previa solicituden las oficinas de la EMEA.
http://www.emea.europa.eu/

- Su šiame lapelyje esančia informacija rekomenduojama susipažinti ir giminaičiams bei kitems
http://www.emea.europa.eu/

- Se le recomienda compartir la información de este prospecto con familiares u otras personas
http://www.emea.europa.eu/

Prašome susipažinti su kitų kartu vartojamų antiretrovirusinių vaistinių preparatų charakteristikų santraukomis.
http://www.emea.europa.eu/

Se debe consultar también los resúmenes de las características del producto de los otros medicamentos antirretrovirales que se empleen en la combinación.
http://www.emea.europa.eu/

Nuomonė dėl visuomenės galimybės susipažinti su informacija apie pareigūnų turtą( CON/ 2009/64)
http://www.ecb.int/

Dictamen sobre el acceso público a la información acerca del patrimonio de los altos cargos y cargos electos( CON/ 2009/64)
http://www.ecb.int/

Atitinkami NCB suteikia galimybę suinteresuotoms šalims susipažinti su įgaliojimais dėl teisinių išvadų.
http://www.ecb.int/

Los BCN pondrán en conocimiento de los interesados las normas relativas a los dictámenes jurídicos.
http://www.ecb.int/

Pacientai bei globėjai turi būti atsargūs ir susipažinti su galimu šio vaistinio preparato poveikiu.
http://www.emea.europa.eu/

Los pacientes y cuidadores deben tener precaución hasta que estén familiarizados con los posibles efectos de este medicamento.
http://www.emea.europa.eu/

Todėl prieš skiriant Agenerase su ritonaviru, reikia susipažinti su visa informacija apie ritonavirą.
http://www.emea.europa.eu/

Por tanto, debe consultarse la ficha técnica completa de ritonavir antes de iniciar el tratamiento con Agenerase y ritonavir.
http://www.emea.europa.eu/

Taigi prieš pradedant gydyti PREZISTA reikia susipažinti su ritonaviro preparato charakteristikų santrauka.
http://www.emea.europa.eu/

En consecuencia, debe consultarse el Resumen de las Características del Producto de ritonavir antes de instaurar el tratamiento con PREZISTA.
http://www.emea.europa.eu/

Su daugeliu dokumentų galima viešai susipažinti internete adresu http://europa.eu.int/comm/internal_market/payments/.
http://www.ecb.int/

La mayoría de los documentos está a disposición pública en la siguiente dirección: http://europa.eu.int/comm/internal_market/payments/.
http://www.ecb.int/

2004 m. kovo 4 d. ECB sprendimas dėl galimybės visuomenei susipažinti su ECB dokumentais( ECB/ 2004/3)
http://www.ecb.int/

Decisión del BCE de 4 de marzo de 2004 relativa al acceso público a los documentos del BCE( BCE/ 2004/3)
http://www.ecb.int/

Standartai buvo paskelbti 1998 m. sausį, ir su jais galima susipažinti ECB tinklalapyje( pdf 111 kB).
http://www.ecb.int/

Estos criterios se publicaron en enero de 1998 y pueden consultarse en la dirección del BCE en Internet( pdf 111 kB).
http://www.ecb.int/

Valstybės narės gausiai skelbia informaciją apie savo finansinę padėtį ir visuomenė paprastai gali su ja susipažinti.
http://www.ecb.int/

Los Estados miembros publican abundante información sobre su situación financiera, que, en general, está disponible al público.
http://www.ecb.int/

Todėl, prieš pradėdami gydymą Telzir, gydytojai turi susipažinti su ritonaviro preparato charakteristikų santrauka.
http://www.emea.europa.eu/

Por tanto, debe consultarse el resumen de las características del producto de ritonavir, antes de comenzar el tratamiento con Telzir.
http://www.emea.europa.eu/

Prieš pradedant gydymą REYATAZ ir ritonaviro deriniu, reikia susipažinti su ritonaviro Preparato charakteristikų santrauka.
http://www.emea.europa.eu/

Debe consultarse la Ficha Técnica (Resumen de la características del producto) de ritonavir antes de iniciar la terapia con la combinación de REYATAZ y ritonavir.
http://www.emea.europa.eu/

Todėl, pradedant gydymą Telzir kartu su ritonaviru, reikia išsamiai susipažinti su visa informacija apie ritonavirą.
http://www.emea.europa.eu/

Debe consultarse, por consiguiente, la información de prescripción completa de ritonavir antes de iniciar el tratamiento con Telzir junto con ritonavir.
http://www.emea.europa.eu/

Kartu gydant antivirusiniais vaistais nuo hepatito B arba C, būtina susipažinti su informacija apie šiuos vaistinius preparatus.
http://www.emea.europa.eu/

En caso de tratamiento antirretroviral concomitante para la hepatitis B o C, se deberá consultar también la información del producto relevante para estos medicamentos.
http://www.emea.europa.eu/