Results for parūpindamas translation from Lithuanian to Swedish

sugrįžęs į jeruzalę, sužinojau, kad eljašibas blogai pasielgė, parūpindamas tobijai kambarį dievo namų kiemuose.
begav jag mig till jerusalem. och när jag där förnam det onda som eljasib hade gjort till förmån för tobia, då han hade inrett åt honom en kammare i förgårdarna till guds hus,

jis elgėsi išmintingai, išskirstydamas visus savo sūnus po judą ir benjamino žemių sustiprintus miestus, teikdamas jiems gausiai maisto ir parūpindamas daug žmonų.
och på lämpligt sätt fördelade han alla judas och benjamins landskap och alla fasta städer mellan några av sina söner och gav dem rikligt underhåll; han skaffade dem ock hustrur i mängd.

tinkamas: telefono gamintojas pateikia vartotojo instrukcijas, ir nuomos įmonė parūpina jų kopiją kiekvienai transporto priemonei ir reguliariai tikrina, ar ji yra.
bra: telefontillverkaren tillhandahåller användarinstruktioner och uthyrningsföretaget placerar ett exemplar i varje fordon och kontrollerar regelbundet att det finns kvar.