Results for plėšikai translation from Lithuanian to Swedish

tai plėšikai! !
jag ser två bojar – det är skurkarna! !

o tie plėšikai nesilaiko nustatytų taisyklių!
det finns fiskare som har tillstånd att fiska korall om de gör det på rätt sätt!

taip pat jį užgauliojo ir kartu nukryžiuoti plėšikai.
på samma sätt smädade honom också rövarna som voro korsfästa med honom.

- pastebėti koralų plėšikai prie vėžlių salos! uchhh...
- plundrare på jakt efter koraller har siktats nära sköldpaddsön! usch – de skövlar naturen!

kartu su juo buvo nukryžiuoti du plėšikai, vienas iš dešinės, kitas iš kairės.
med honom korsfästes då ock två rövare, den ene på högra sidan och den andre på vänstra.

aš nusigręšiu nuo jų, leisiu išniekinti savo šventyklą. plėšikai įsilauš, išnaikins ir apiplėš ją.
och jag skall vända bort mitt ansikte ifrån dem, så att man får ohelga min klenod; våldsmän skola få draga därin och ohelga den.

nei vagys, nei gobšai, nei girtuokliai, nei keikūnai, nei plėšikai nepaveldės dievo karalystės.
varken tjuvar eller giriga eller drinkare eller smädare eller roffare skola få guds rike till arvedel.

- pačiais gražiausiais ir pačiais silpniausiais! – pastebėjo kapitonas babunas. - tikiuosi, plėšikai jų nepalietė!
- de vackraste och de mest känsliga! fortsätter kapten broberg. jag hoppas att tjuvfiskarna inte har tagit några sköldpaddsskal!

afrikinis šamas plėšikas
afrikansk ålmal