Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
7 seropozityvūs abiem tipams visą stebėjimo laiką (iki 18 mėnesių), išliekant padidėjusiam antikūnų kiekiui po susidūrimo su natūralia infekcija.
7 extrapolering av effektdata av cervarix från unga vuxna kvinnor till ungdomar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
seropozityvūs, bet virusologiškai tiriant reagavę neigiamai (pcr tyrimas neigiamas) gyvūnai taip pat gali būti išvežami, nes jie nėra viruso nešiotojai ir jais tapti negali.
djur som är seropositiva men virologiskt negativa (pcr-negativa) får också förflyttas eftersom de inte är och inte kan bli viremiska.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kiekviename ūkyje paimtų paukščių mėginių skaičių, kuris nustatomas užtikrinant 95 % nustatymo tikimybę nustatant bent vieną užkrėstą paukštį, jei seropozityvių paukščių paplitimas sudaro > 30 %.
det antal fåglar på vilka prov tas på respektive anläggning skall fastställas så att sannolikheten för att identifiera minst en fågel som reagerar positivt är 95 %, om andelen seropositiva fåglar är större än eller lika med 30 %.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting