Results for instrumentais translation from Lithuanian to Turkish

kokiais instrumentais jis groja?
hangi müzik aletini çalıyor?

kaip visa tai pastatė rankiniais instrumentais?
sadece el aletleri kullanan adamlar bu kadar şeyi nasıl yapmış?

nors pripažinsiu, beždžionėlės, grojančios skirtingais instrumentais...
kabul etmelisin ki maymunların müzik çalmaları ve servis yapmaları

kalbėk! jis norėjo pažaisti daktarą, su instrumentais...
doktor ve hastayı oynamak istedi, benim aletlerimle.

levitai stovėjo su dovydo instrumentais, o kunigai­su trimitais.
böylece levililer davutun çalgılarıyla, kâhinler de borazanlarıyla yerlerini aldılar.

-na,Šere kuri,tu dainuoji,ar groji kokiais muzikos instrumentais?
cherie currie, şarkı söyler misin veya bir şey çalıyor musun?

girkite jį būgnais ir šokiais! girkite jį styginiais instrumentais ir vamzdžiais!
saz ve neyle ona övgüler sunun!

keturi tūkstančiai­vartininkais, o keturi tūkstančiai šlovino viešpatį instrumentais, kuriuos padirbdino dovydas.
dört bini kapı nöbetçisi olacak, dört bini de davutun rabbi övmek için sağladığı çalgıları çalacaktı.

dovydas ir visi izraelitai grojo viešpaties akivaizdoje įvairiais eglės medžio instrumentais: arfomis, psalteriais, barškalais, cimbolais ir dūdelėmis.
bu arada davutla bütün İsrail halkı da rabbin önünde lir, çenk, tef, çıngırak ve ziller eşliğinde ezgiler okuyarak var güçleriylefç bu olayı kutluyorlardı. eşliğinde ezgiler okuyarak var güçleriyle›› (bkz. septuaginta, kumran, 1ta.13:8), masoretik metin ‹‹Çam ağacından yapılmış her türlü çalgılar, lir, çenk, tef, çıngırak ve ziller çalarak››.

izraelitai, susirinkę į jeruzalę, šventė neraugintos duonos šventę septynias dienas su dideliu džiaugsmu, o kunigai ir levitai kasdien garsiai šlovino viešpatį muzikos instrumentais.
yeruşalimdeki İsrailliler mayasız ekmek bayramını yedi gün büyük sevinçle kutladılar. levililerle kâhinler rabbi yüceltmek amacıyla kullanılan yüksek sesli çalgılarla her gün onu övüyorlardı.

- instrumentą!
keski.