Results for recognised translation from Macedonian to Albanian

the mediterranean island of cyprus has been divided for over three decades between the internationally recognised greek cypriot administration in the south and the self- declared turkish republic of northern cyprus in the north, which remains shunned internationally.
ishulli mesdhetar i qipros është ndarë për mbi tre dekada midis administratës greke në jugë të njohur ndërkombëtarisht dhe republikës së vetëshpallur turke të qipros veriore, në veri, e cila mbetet e izoluar ndërkombëtarisht.

following the failure of un- sponsored efforts to end cyprus' s more than 32- year division in april 2004, only the internationally recognised greek cypriot part of the island joined the union.
pas dështimit të përpjekjeve të mbështetura nga okb për t' i dhënë fund ndarjes më tepër se 32 vjeçare të qipros në prill 2004, vetëm pjesa greke qipriote e njohur ndërkombëtarisht e ishullit hyri në bashkim.