Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u
u
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
u
すべてのポッドキャストのダウンロードを中止しますか?u
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 u
%1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
%u пратени
%u 通のメッセージを送信しました
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Молекуларна тежина [u]:
分子エディタ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Успешно се извезени %u известувања.
%u 個のニュースフィードのエクスポートが完了しました
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Безбедна врска: предупредување (%u)
保護された接続: 警告 (%u)
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Внесете го дискот за подигнување %u.
ブートディスク %u を挿入してください。
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
x u (units). the atomic mass.
%1 kj/molx u (units). the atomic mass.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Безбедна врска: неотклонлива грешка (%u)
保護された接続: 致命的なエラー (%u)
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Безбедна врска: предупредување (%u) од сервер
保護された接続: サーバーからの警告 (%u)
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Наредба која го лансира надворешниот прелистувач. url ќе биде заменувач на% u
起動する外部ブラウザのコマンドを指定します。url は %u に置き換えられます。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Безбедна врска: неотклонлива грешка (%u) од сервер.
保護された接続: サーバーからの致命的なエラー (%u)
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Успешно се увезени %u известувања. opera сега ќе ги провери известувањата за содржина.
%u 個のニュースフィードがインポートされました。フィードのコンテンツをチェックします。
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
%u битен приватен клуч. Генериран %s.\nurl: %s
%u ビットの秘密鍵です。作成日 %s。\nurl: %s
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Параметри\n\n%a (адреса) Заменето со адресата (сервер)\n%p (порта) Заменето со портата\n%u (корисник) Заменето со корисничкото име\n%w (лозинка) Заменето со лозинката\n%r (адреса) Заменето со полна адреса. Резултатот секогаш ќе почнува со 'telnet:'\n\nСиот текст во загради [] ќе биде отстранет доколку не се замени параметар.\n\nПример\n[-l %u] [%a] [%p]
パラメータ\n\n%a (アドレス) アドレスと置換 (サーバー)\n%p (ポート) ポートと置換\n%u (ユーザー) ユーザー名と置換\n%w (パスワード) パスワードと置換\n%r (アドレス) フルアドレスと置換。結果は常に 'telnet' で開始されます:\n\nパラメータが置換されない場合、[] 内のすべてのテキストが削除されます。\n\n例\n[-l %u] [%a] [%p]
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality: