Results for превземање translation from Macedonian to Spanish

превземање
descarga

Превземање...
descargando...

Превземање:
descarga:

Брзо превземање
recoger ¡ya!

Превземање %s...
descargando %s...

Завршено превземање
descarga terminada

Превземање маска...
descargando decorado...

Превземање речници:
descargando diccionarios:

Превземање на направа
descarga de widgets

Превземање на јазик...
descargando idioma...

Превземање датотека %s
descargando archivo %s

Превземање податоци од %s
descargando datos desde %s

Неупотреблива папка за превземање
el directorio de descarga no es válido

Превземање на поставки за мени...
descargando configuración de menús...

Почнувате со bittorrent превземање:
está a punto de iniciar una descarga bittorrent:

Превземање opera unite сервис
descargando servicio opera unite

Превземање opera unite сервис...
descargando servicio de opera unite...

Настана грешка при превземање (%s).
ha ocurrido un error durante la descarga (%s).

Макс. брзина на превземање (kb/s)
velocidad de descarga máxima (kb/s)

Никогаш не прикажувај преноси при ново превземање
no ver al comenzar la descarga