Results for diterjemahkan translation from Malay to Arabic

diterjemahkan
الانجليزية

diterjemahkan oleh:
النهاية

diterjemahkan oleh gmie93
_bar_

sari kata diterjemahkan oleh:
" المنتقمون "

seperti yang ini diterjemahkan:
هل يمكن أن يترجم هذا على

diterjemahkan oleh : arbi_theone
ترجمة وتعديل الدكتورعليطلالmr-mike_bar_ _bar_ _bar_

diterjemahkan oleh : syahidcaex, 2 november 2015.
: ترجمة و تعديل نورالدين يوسفي محمد العبيدي

ketika fakta itu diterjemahkan dengan betul. ivan yang hebat.
بينما فى الحقيقة الترجمة الصحيحة هى (إيفان الرائع)

jangan takut, bantuan ada di sudut sana. diterjemahkan oleh basikalku
سنصل إلى الزاوية.

diterjemahkan oleh: min ciosa. semoga gembira bersama keluarga tersayang.
ترجمة وتعديل الدكتورعليطلالعبد الرحمنإبراهيم_bar_

tiada yang seindah persamaan yang elegan yang diterjemahkan ke dalam kejuruteraan sempurna.
لا شيء يضاهي جمال معادلة أنيقة تترجم إلى هندسة مثاليّة.

tukari jawi ke rumi diterjemahkan oleh: oh, apa air lupa? ssoggouhth satan ait mousuh kamu yog tepuk.
ترجمهن : واهاي ماء نسي ، ماكنله درقد اف ۲ يغ تردافت دبومي يغ حلال لاكي بایق ، دان جاغنله کامو میکوت ججق لفکه شیطان . سسوغگوهث شیطان ایت موسوه کامو يغ پات .

jacob! 00:00:56,100 -- 00:01:06,100 diterjemahkan oleh: airetcab
(جايكوب)

kde diterjemahkan kepada pelbagai bahasa oleh pasukan penterjemah di serata dunia. untuk maklumat lanjut berkaitan pengantarabangsaan kde, sila lawat http: // i18n. kde. org
يقوم طاقم عربآيز بترجمة واجهة كدي إلى اللغة العربية ، و هذا بفضل جهود طاقم مترجمين متطوعين من كافة الدول العربية وغيرها. للمزيد من المعلومات حول ترجمة كدي إلى العربية ، زر الموقع الرسمي لعربآيز الرجاء التبليغ عن أخطاء الترجمة على العنوان التالي: contact@ arabeyes. org تترجم كدي إلى لغات متعددة بفضل طواقم الترجمة من العالم بأسره. لمزيد من المعلومات زر http: // l10n. kde. org

diterjemahkan oleh: airetcab 00:01:34,000 -- 00:01:44,000 harry potter dan azimat maut bahagian kedua
استوديوهات ومعامل العالم بـ(لندن) تقدّم لكم ترجمة وتنفيذ:"يوسف عبد الرّحمن المصري" تعديل f®ee_man

perkataan pondok berasal daripada perkataan arab ‘fuduqun’ yang bererti rumah tumpangan atau tempat penginap para pengembara. dalam konteks institusi pendidikan islam, ia dikaitkan dengan rumah-rumah kecil yang didirikan sebagai tempat tinggal pelajar, berhampiran surau atau madrasah dan rumah tuan guru di sebuah kawasan khas. di tanah melayu tertumpu di pattani, kelantan, trengganu dan kedah. pondok-pondok itu dikenali berdasarkan nama guru yang menjadi pengasasnya atau nama tempat/kampung seperti pondok tok kenali dan pondok pasir tumbuh di kelanta. proses pemindahan ilmu dan budaya dalam hidup bersyariat sama ada secara formal atau tidak formal. selain itu, institusi pondok adalah sistem pendidikan secara formal dan tinggi. menurut kamus dewan bahasa dan pustaka, ‘sekolah pondok’ merupakan institusi pengajian dan pendidikan islam secara tradisional. terdapat pelbagai nama yang diberikan kepada sekolah pondok seperti pesantren di jawa, penjentren di madura, ranggang di aceh dan surau di minangkabau. sekolah pondok adalah sebuah kawasan yang di dalamnya terdapat institusi pengajian islam yang berbentuk tradisional. terdapat rumah-rumah kecil yang didirikan berasingan. bentuknya hampir sama antara satu dengan yang lain. rumah-rumah ini didirikan secara tersusun yang berhampiran dengan rumah tuan guru dan surau atau masjid. rumah-rumah kecil tersebut merupakan tempat tinggal pelajar, manakala surau atau masjid dijadikan tempat belajar dan beribadat. 1.2 ciri-ciri pendidikan sekolah pondok 1.2.1 ilmu agama dari segi pembelajaran sukatan pembelajaran yang didedahkan kpd para pelajar adalah tidak tersusun, ia bergantung kepada kemahiran guru. antara mata pelajaran yang diajar ialah tauhid, tafsir, fekah, nahu saraf, hadis, doa-doa yang ada kaitan dengan kehidupan seharian. para pelajar juga didedahkan dengan kaedah menulis dan menguasai kaedah jawi dan bahasa arab. 1.2.2 ilmu perubatan sesetengah institusi pendidikan pondok mendedahkan ilmu perubatan tradisional yang menggunakan bahan-bahan spt akar kayu di samping jampi-jampi yang menggunakan ayat-ayat al-quran. antara kitab yang berkaitan ialah tashil al manafi fi al tibbi wa al hikmah, kitab mujarabad dan lain-lain. 1.2.2 mata pelajaran sampingan untuk menghilangkan rasa jemu di kalangan para pelajar mata pelajaran spt bernasyid, berzanji, marhaban dan qasidah turut diajar 1.2.3 bahasa pengantar pembelajaran dijalankan dalam bahasa melayu memandangkan banyak kitab-kitab arab telah diterjemahkan kedalam bahasa melayu. 1.2.3 tenaga pengajar para pelajar diajar secara percuma, guru di sekolah pondok hanya mendapat khidmat tenaga anak-anak muridnya yang mengerjakan tanah sawah atau kerja-kerja pertukangan. hubungan antara guru dan anak-anak muridnya amat rapat, buka sahaja kerana kealiman guru berkenaan, bahkan rasa tanggungjawab guru berkenaan apabila para ibu bapa menyerahkan anak-anak mereka untukdididik oleh guru berkenaan 1.2.4 tempoh belajar tempoh masa belajar di sekolah pondok tidak terhad, ada di kalangan para pelajar berada di institusi ini selama 10 tahun, malah ada di kalangan yg berpindah dari satu pondok ke pondok yang lain 1.2.4 kaedah pembelajaran dalam bentuk halaqah, di mana para pelajar akan membuat separa bulatan mengelilingi guru mereka. selain itu guru-guru juga menggunakan kaedah hafalan, syarahan (kuliah), perbincangan (muhadatah), soal jawab perdebatan (mujadalah), pengembaraan (rehlah) dan lain-lain. 1.2.5 lepasan pondok mereka akan menjadi tenaga pengajar di institusi pondok. ada yang melanjutkan pelajaran ke aceh, mekah dan madinah, kemudian apabila kembali mereka mengajar di pondok yang sama atau di tempat lain. mereka juga boleh menjadi pendakwah di surau atau masjid.
ترجمة رومانية لجاوي