Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pilihannya mempengaruhi kita semua.
خيارها يؤثر علينا جميعاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
okey, angina takkan mempengaruhi.
حسناً, يفترض ان تكون الرياح عاملاً جيد لصالحنّا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kemarahan itulah mempengaruhi hercules.
وهذا الغضب أثرعلى (هِرَقْل)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- awak tidak boleh mempengaruhi saya.
أيها الأحمق! -أنت لن تنال مني -حسناً، حسناً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- dia tidak boleh mempengaruhi saya!
-لن ينال مني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tak ada yang boleh mempengaruhi kes ini.
...لا شيء مهم يتّصل بالحالة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
satu kebaikan kecil mempengaruhi yang lain?
عملٌ حسنٌ واحد , يجعل تموجات الاعمال الصالحة تتوالي .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ubah tetapan yang mempengaruhi antaramuka pengguna
تغيير الإعدادات التي تؤثر على واجهة المستخدم
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
aku dah boleh mempengaruhi lembaga pengarah.
خذ الأمور بهدوء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ok. - awak tidak boleh mempengaruhi saya!
-لن تنال مني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kau mempengaruhi semua orang di ruang ini.
... لقد أثرت بكُل منْ بهذة الغُرفة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
adakah abang kamu ada mempengaruhi keputusan itu?
هل كان لأخاك سبب في هذا الأختيار؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nampaknya kbencana yang disiarkan di tv mempengaruhi kamu.
لابد انه الحادث في التلفاز اثر فيك بعض الشئ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
apapun kabar mempengaruhi naomi - tidak ada -
-أي أخبار بخصوص (نعومي ) -لا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jadi, bagaimana kamu tahu yang dia tidak mempengaruhi kamu?
كيف تعرف أنه لا يريد خداعك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ubah tetapan yang mempengaruhi bagaimana dependensi pakej dikendalikan
تغيير الإعدادات التي تؤثر على كيفية التعامل مع معتمدات الحزم
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
betapa mengagumkan kejadian astronomi boleh mempengaruhi kualiti....
كم هو شيء ساحر أن يؤثر ... حدث فلكي على جودة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
setelah gagal mempengaruhi yg lain, dia tinggalkan sekolah ini.
ولأنه لم يستطع إقناع الآخرين برأيه فلقد قرر ترك المدرسة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kamu fikir kamu dapat mempengaruhi para bangsawan untuk kembali?
أتظن أنه يمكنك أن تقنع النبلاء أن يعودوا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
apa-apa input kawalan berlebihan mempengaruhi masa dan kelajuan awak.
أي مراوغة أضافية آخرى ستكلفك سرعة أكثر و وقت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: