Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rampas hak anaknya
deprive people of their rights
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan isterinya serta anak-anaknya; -
and from his wife and his children.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka adalah kotak anak-anaknya
those are his sons coin boxes
Last Update: 2018-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kandungan anaknya gugur
the contents are falling
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adura sentiasa menyebelahi anaknya
sided with his son
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bekas yang membolehkan pengguna mensaiz semula anak- anaknya
a container that enables user to resize its children
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayah menghantar anak anaknya ke sekolah selepas sarapan setiap hari
abu visits his grandfather in the village every school holiday
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda pasti untuk memadam tandabuku %s dan anak-anaknya?
are you sure you want to erase the bookmark %s and all its children?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibu bapa dan anak-anaknya mengemas dan menghias rumah bersama - sama
neat and organized
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan dia tidak pernah menunjukkan bahawa dia dalam kesedihan di hadapan anak anaknya
and he never showed that he was in sorrow in front of his children.
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encik nasir dan anak-anaknya mengambil peluang ini untuk membersihkan rumah mereka
encik nasir and his children are taking this opportunity to clean up to their house
Last Update: 2015-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1. seorang raja vietnam lama ingin memilih pengganti dari kalangan banyak anak-anaknya
1. an old vietnamese king wishes to choose a successor from among his many sons
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selepas kematian suaminya, beliau terpaksa bersusah payah menyara anak anaknya yang masih bersekolah
for him, to raise children without a husband is indeed difficult. he's also willing to not eating real dem
Last Update: 2017-08-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dan meninggal dunia pada tahun 2016 dan mendapat tahu bahawa anak anaknya telah berjaya menjadi tukang jahit yang handal
and passed away in 2016 and found out that her son had managed to become a reliable seamstress
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selain itu , ibu bapa lebih tahu apa yang baik untuk anak anaknya . hal ini kerana mereka lebih mengenali dan lebih banyak pengalaman
parents will not easily trust their children if they are given freedom because they do things according to their wishes without
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susan sedih perlu meninggalkan anak anaknya tetapi dia perlu bekerja demi mencari duit. susan juga malu dengan rakan rakannya tetapi dia tetap berusaha mencari duit untuk keluarganya
susan is a housewife. susan's husband does not work for 2 years . his house wants to be auctioned . after that he moves to an apartment. susan needs money to live . susan wants to find money , he makes an application to work as a clerk but can't get it. then he asks for an empty job. get it and he has to go to hong kong . his work is to be a maid
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu tiada hadir ketika nabi yaakub hampir mati, ketika ia berkata kepada anak-anaknya: "apakah yang kamu akan sembah sesudah aku mati?"
behold, he said to his sons: "what will ye worship after me?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kasih sayang seorang ibu, allison terhadap anak anaknya tidak terhingga sehingga dia sanggup mengawal kehidupan anaknya demi keselamatan mereka. oleh itu, kita mestilah menghargai semua perbuatan ibu kerana mereka sudah bersusah payah melahirkan dan membesarkan kita.
a mother’s love, allison for her children is so infinite that she is willing to take control of her children’s lives for their safety. therefore, we must appreciate all the actions of mothers because they have already worked hard to give birth and raise us.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padahal masing-masing diberi melihat setengahnya yang lain; (pada saat yang demikian) orang yang kafir suka kiranya dapat menebus dirinya dari azab itu dengan anak-anaknya sendiri,
(though) they shall be made to see each other. the guilty one would fain redeem himself from the chastisement of that day by (sacrificing) his children,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya fikir bahawa saya mendengar bunyi picit samar dari anak-anaknya, jelas ray. crystal telah membersihkan semua jerami dari satu sudut. dan dia mendorong anak-anaknya ke beton kosong. mereka mungkin dilahirkan pagi ini. mengabaikan mereka lagi. jika tidak dijaga, anak-anak itu tergelincir ke dalam hipotermia kerana mereka sejuk, celaka dan masih.
i thought that i heard a faint squeak from the cubs,ray explained.crystal had cleared all the straw away from one corner.and she'd pushed her cubs onto the bare concrete.they'd probably been born this morning.she'd neglected them again.left unattended,the cubs had slipped into hypothermia they were cold,damn and still.
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: