Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
krew global asean
asean crew global
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lawatan sambil belajar ms asean
compare per diem with allowance if government paying
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wujudkan jenama asean yang diiktiraf di peringkat global
to be the largest home improvement retailer in asia
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perjanjian asean mengenai pengurusan bencana dan tindak balas kecemasan
asean agreement on disaster management and emergency response
Last Update: 2018-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asean 4 terdiri daripada 4 negara iaitu indonesia, malaysia, the philippines and thailand
asean 4 consists of 4 countries namely indonesia, malaysia, the philippines and thailand
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah membina dan menerajui beberapa perniagaan berasaskan teknologi perusahaan di seluruh asean, india, jepun, australia dan timur tengah
he is a passionate business and people leader who have demonstrated successful track record in asia with well-established global mncs and start-up companies.
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan menjadikan sinergi antara jarak perbankan serantau maybank dan kepakaran etiqa's dalam takaful, mereka memanfaatkannya dengan bercita cita untuk menjadi penginsurans asean terkemuka
by synergizing the synergy between maybank's regional banking distance and etiqa's expertise in takaful, they are leveraging it by aspiring to become a leading asean insurer
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam kes kerajaan ams di mana sistem senarai semak sendiri telah dibangunkan, senarai semak yang dicadangkan ini dijangka menjadi alat platform untuk merujuk kepada senarai semak standard atau biasa di peringkat asean ke senarai semak sedia ada untuk penambahbaikan atau pengubahsuaian lanjut
in case of the government of ams where own checklist system has been developed, this proposed checklists are expected to be a platform tool to refer as standard or common checklists at asean level to existing checklist for further improvement or modification
Last Update: 2018-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senarai semak ini dicadangkan sebagai salah satu alatan yang disarankan dan tersenarai dalam buku panduan sebagai sebahagian daripada output komponen projek untuk nota konsep 18 (cn18): membina kota berdaya tahan bencana dan iklim dalam asean
this checklist is proposed as one of the desirable tools listed in the guidebook as a part of outputs of the project components for concept note 18 (cn18): building disaster and climate resilient cities in asean
Last Update: 2018-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/sejak 2007, banyak penghargaan diperolehi animasi ini di peringkat antarabangsa, asean dan kebangsaan. di peringkat antarabangsa, animasi upin dan ipin menerima pelbagai anugerah seperti global emerging innovative entrepreneur award 2009, world brand congress, india 2010 (brand leadership award), international quality era award, geneva 2013 (emas), brand quality leadership award, las vegas 2014 (best quality leadership award), the international achievement award italy 20
c/since 2007, many awards have been received for this animation at the international, asean and national levels. internationally, upin and ipin animation received various awards such as global emerging innovative entrepreneur award 2009, world brand congress, india 2010 (brand leadership award), international quality era award, geneva 2013 (gold), brand quality leadership award, las vegas 2014 (best quality leadership award), the international achievement award italy 20
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: