Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ini ialah topi.
this is a hat
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menjayakan majlis ini
the success of this ceremony
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini ialah cerita saya
this is my story telling
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bank account yang telah digunakan dalam perniagaan ini ialah maybank
the bank account that has been used in this business is maybank
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini ialah sesi default sistem
this is the default system session
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini ialah root bagi sistem failcomment
this is the root of the filesystem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagi merealisasikan dan menyemarakkan lagi majlis ini
in the realm of the expo
Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketua bahagian dakwah dan rohani dalam majlis kepimpinan pelajar
head of the preaching and spiritual section in the student leadership council
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memerlukan dana untuk menjayakan lagi majlis ini
requires funds to make this event a success
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekalung penghargaan dan terima kasih kepada semua pihak yang terlibat dalam menjayakan majlis ini
best of appreciation
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
majlis ini melibatkan suami kepada kakak ipar sya
pada hari majlis tersebut kami sangat sibuk kerana turut sama menolong ape ape yg berkaitan
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini ialah mak ivo shandor, dicat pada tahun 1885
this is ivo shandor's mother, painted in 1885
Last Update: 2016-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
majlis ini yang telah diadakan pada 15-16 jula 2021
which was held on
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arkitek utama bangunan ini ialah ustaz ahmad lahauri.
the main architect of this building is ustaz ahmad lahauri.
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egon: ini ialah mak ivo shandor, dicat pada tahun 1885
egon: this is ivo shandor's mother, painted in 1885
Last Update: 2016-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mestilah menyediakan makanan dan manisan yang sesuai untuk majlis ini
i must prepare the appropriate food and sweets for this occasion
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barang yang dapat dilihat (hadir dalam majlis akad), maka ia adalah harus
form of sale and purchase
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini ialah ayat-ayat kitab al-quran yang menyatakan kebenaran.
[these letters are one of the miracles of the quran, and none but allah (alone) knows their meanings]. these are the verses of the clear book (the quran that makes clear the legal and illegal things, legal laws, a guidance and a blessing).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini ialah indeks- boleh- cari. masukkan carian katakunci:
this is a searchable index. enter search keywords:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fail ini ialah versi% 1, sedangkan kpilot perlukan versi% 2.
the configuration file has version %1, while kpilot needs version %2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: