Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bagi yang bergelar bapa.
bagi yg bergelar bapa
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berbelanja bagi yang memerlukan
for those in need
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orientasi bagi yang boleh orientasi
the orientation of the orientable
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak boleh menambahkan data bagi yang fail (%s)
cannot append data to that file (%s)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menyediakan peluang pekerjaan bagi yang sedang mencari pekerjaan
providing job opportunities
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cara-cara mengesan duit palsu bagi yang masih tidak tahu
how to detect counterfeit money for those who still do not know
Last Update: 2015-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagi yang nak custom hoodie couple kami sangat sangat alukan.
for those who want to customize the hoodie, our couples are very, very welcome.
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beban akibat hutang bagi yang terkesan dengan sebab ekonomi amat membingkan
in line with the passage of time
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentiasa mengingatkan dan memantau bil semasa bagi setiap penghuni serta mengemaskini pangkalan data melalui email bagi yang telah membuat pembayaran
always remind and monitor the current bill for each occupant and update the database via email for those who have made payments
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagi yang tidak, masa perkembangan simptom sehingga kematian adalah antara 6 dan 41 hari, dengan yang paling biasa ialah 14 hari.
for those who do not, the time from development of symptoms to death has been between 6 and 41 days, with the most common being 14 days.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagi yang belum tau nama baju ini, baju ini ialah varsity jacket. boleh letak nama, gambar, logo team atau apa apa sahaja kami boleh buatkan.
for those who don't know the name of this shirt, this shirt is the varsity jacket. can put names, pictures, team logos or whatever else we can make.
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ungkapan telah dibina untuk menunjukkan pautan yang paling relevan bagi orang tertentu. bagi yang ini, konsep procrastinating pat telah digunakan yang menyebabkan seseorang yang pergi ke internet dan secara rawak mengklik pautan web.
expressions have been constructed to indicate the most relevant links for a given person. for this one, the concept of procrastinating pat has been used which causes someone who goes to the internet and randomly clicks on a web link.
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengerjakan haji bersekali umrah. yaitu memakai ihram dengan niat umrah dan haji sekaligus, sampai selesai melontar jamrah aqabah dan diikuti dengan bercukur atau memotong rambut tanpa tahallul setelah selesai umrah. bagi yang melaksanakan haji qiran diwajibkan membayar dam.
perform hajj first and then umrah. wearing the ihram from the micates with the intention of hajj, and then remaining in the state of ihram until the end of the hajj. those who perform hajj ifrad are not required to pay the check.
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagi yang sekolah asrama, mesti tak lari dengan kelas tambahan, kelas prep pagi, petang dan malam. prep tu apa? prep tu singkatan bagi perkataan " preparation". jadi, kebiasaannya pelajar akan gunakan masa ini di kelas untuk menyiapkan kerja sekolah tanpa ada guru.
for those who go to boarding school, they must not run away with extra classes, morning, evening and evening prep classes. prep is what? prep stands for the word " preparation". so, usually students will use this time in class to complete school work without a teacher.
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting