Results for beranak translation from Malay to English

beranak
baby fusses

anak beranak
childbirth

kelawar beranak
bats of childbearing

kesan kucing beranak
breeding cat

ordinan pendaftaran beranak dan mati
copy for person notifying

tolong snap surat beranak alia kakak efa nak
tolong snap surat beranak alia kakak efa nak

"ia tiada beranak, dan ia pula tidak diperanakkan;
he begets not, nor is he begotten.

aku rasa engkau baru lepas beranak . sekejap je dah besar
i think you just gave birth. it's been a while

"allah beranak"; sedang mereka, sesungguhnya adalah orang-orang yang berdusta!
" allah has begotten," and indeed, they are liars.

`dan (ketahuilah wahai kaum kami!) bahawa sesungguhnya: tertinggilah kebesaran dan keagungan tuhan kita daripada beristeri atau beranak.
'and exalted be the majesty of our lord, he has taken neither a wife, nor a son (or offspring or children).

(ketika ia hendak bersalin) maka sakit beranak itu memaksanya (pergi bersandar) ke pangkal sebatang pohon tamar (kurma); ia berkata alangkah baiknya kalau aku mati sebelum ini dan menjadilah aku sesuatu yang dilupakan orang dan tidak dikenang-kenang!
and the birthpangs surprised her by the trunk of the palm-tree. she said, 'would i had died ere this, and become a thing forgotten!'