MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: berkenaan    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

English

Info

berkenaan

affected

Last Update: 2014-09-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

orang yang tidak berkenaan

sissy

Last Update: 2014-09-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

KEPADA SESIAPA YANG BERKENAAN;

letter of support from parents

Last Update: 2014-08-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

to untuk mendapatkan kelulusan daripaday syarikat kad kredit berkenaan.
http://www.plus500.com.my/

to obtain credit approval from said credit card company.
http://www.plus500.com/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Sila ajukan sebarang soalan, komen atau cadangan berkenaan jual beli kepada platform jual beli dalam talian Plus500 ™ di :
http://www.plus500.com.my/

For any questions, comments or suggestions regarding trading at the Plus500 ™ online trading platform e-mail us at:
http://www.plus500.com/

Last Update: 2010-07-25
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Untuk soalan/komen berkenaan garis panduan ini, hubungi Pematuhan Plus500 di compliance@plus500.com
http://www.plus500.com.my/

For questions/comments regarding these guidelines, contact Plus500 Compliance at compliance@plus500.com
http://www.plus500.com/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Google juga boleh memindahkan maklumat ini kepada pihak ketiga di mana undang-undang memerlukan, atau di mana pihak ketiga berkenaan memproses maklumat bagi pihak Google.
http://www.plus500.com.my/

Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf.
http://www.plus500.com/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Latihan Industri merupakan salah satu cara untuk memberi pendedahan kepada pelajar untuk mengenali alam pekerjaan. Dengan adanya latihan industri pelajar boleh mempratikkan apa yang dipelajari di dalam kelas ke alam pekerjaan. Untuk melepasi ke tahap ini, pelajar WAJIB mengambil dan WAJIB lulus kursus SOFT-SKILL dan mencukupi 42 jam kredit. Setelah itu pelajar akan menjalani beberapa proses untuk memilih tempat untuk menjalani latihan industri. Setelah itu, pelajar akan ditempatkan di firma atau syarikat yang telah dipilih sendiri oleh pelajar selama satu semester bersamaan dengan enam bulan. Semasa menjalani latihan industri pelajar haruslah mematuhi segala peraturan-peraturan yang telah ditetapkan oleh Unit Perhubungan Latihan Industri antaranya ialah mematuhi segala peraturan politeknik dan organisasi, melapor diri di organisasi pada tarikh dan masa yang telah di tetapkan, menjalani latihan di organisasi berkenaan sehingga tarikh tamat latihan, tidak menukar tempat latihan tanpa ada kelulusan

Citcat

Last Update: 2014-10-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Kami, Tahun 4 Pelajar Perubatan Universiti Malaysia Sabah, sedang menjalankan kajian yang objektif adalah untuk belajar tentang status kesihatan penduduk Kampung Mompilis khusus berkenaan tentang tekanan darah tinggi (hipertensi) dan faktor-faktor risikonya. Kajian ini akan memberikan maklumat untuk membimbing kami dalam untuk menjalankan promosi kesihatan dan secara tidak langsung dapat meningkatkan kesihatan di kampung ini. Kajian ini memerlukan penyertaan penduduk yang berumur 10 tahun ke atas, atas sebab ini, kerjasama anda amat kami hargai. Jika anda bersetuju untuk mengambil bahagian dalam kajian ini , anda akan ditanya beberapa soalan tentang kesihatan dan gaya hidup anda. Dalam temu bual itu , tekanan darah anda akan diambil sekurang-kurangnya 2 kali dengan selang masa 5 minit, dan akhirnya, ketinggian dan berat badan anda akan diukur . Semua ini akan dilakukan di rumah anda dan keputusan pengukuran yang akan digunakan dalam kajian ini. Jika anda didapati mempunyai tekanan darah tinggi, anda akan dirujuk kepada pusat kesihatan jika perlu. Saya dengan ini mengesahkan bahawa, saya , ____________________ , kad pengenalan No.. ______________________ , memahami penjelasan di atas dan secara sukarela bersetuju untuk menyertai kajian ini dan bahawa saya bersedia untuk menjawab semua soalan dalam penyiasatan dan mempunyai tekanan darah saya , ketinggian dan berat badan untuk diukur. Saya faham bahawa tidak ada risiko kepada saya dari soalan dan pengukuran yang akan diambil . Kaji selidik dan pengukuran yang akan dilakukan di rumah saya akan berlangsung selama kira-kira satu jam. Semua prosedur ini akan dilakukan oleh pengendali yang berpengalaman dalam aktiviti ini. Manfaat yang saya akan peroleh dari kajian ini adalah; mengetahui status kesihatan saya dari segi tekanan darah dan indeks jisim badan (BMI) . Tambahan pula , hasil kerjasama saya, sejauh mana masalah-masalah kesihatan di dalam masyarakat saya akan lebih mudah difahami. Saya faham bahawa saya tidak akan menerima pampasan kewangan untuk penyertaan saya dalam kajian ini; Walau bagaimanapun, segala pemeriksaan akan dijalankan secara percuma . Semua maklumat yang saya berikan akan dirahsiakan dan boleh diberikan hanya kepada orang-orang yang bekerja dalam kajian ini. Jika hasil kajian yang diterbitkan , identiti saya tidak akan didedahkan. Saya juga memahami bahawa saya mempunyai hak untuk menolak untuk mengambil bahagian dan untuk menarik diri daripada kajian ini pada bila-bila masa saya ingini tanpa menjejaskan kerja saya atau penjagaan kesihatan semasa saya atau akan datang .

valai

Last Update: 2014-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Add a translation