Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
berkenaan dengan lebihan
documents for your savings
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya turut bersimpati dengan perkara itu
we are sorry to hear that you did not want to continue to drive with grab
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf dengan perkara yang menyusahkan
maaf dengan perkara yang menyusahkan
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mudah faham dengan perkara baru
easily understand new things
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami merujuk kepada e-mel terbaru anda berkenaan dengan perkara di atas
we wish to thank you for requesting us to submit our quotation of fee for valuation exercise for the abone property
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami mengambil maklum dengan perkara diatas
we note that
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita dapat mengisi masa lapang dengan perkara berfaedah
we can fill our free time
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf,saya terlepas pandang perkara itu
sorry,i overlooked that
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan sia siakan masa muda anda dengan perkara yang sia sia
don't waste your youth
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berkenaan dengan keperluan responden yang dikatakan untuk pecahan kos
with respect to the alleged respondent's requirement for cost breakdown
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terdapat mesej status yang berkenaan dengan baris gilir ini.
there are status messages associated with this queue.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mohon maaf kerana terlepas pandang email anda berkenaan dengan d2d8
saya minta maaf kerana terlepas pandang
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berkenaan dengan pengecualian dari penggantian cuti sakit bagi pelajar praktikal yang bernama
with respect to the exemption from the replacement of sick leave for a named practical student
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiada program berskala dalam mendapatkan maklumat, berkenaan dengan peraturan terkini
there is no scallable program in obtaining information, with respect to the latest rules
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
persamaan menentukan sah atau tidaknya sesuatu perbuatan kerana kedua duanya ada kaitan dengan perkara yang dilakukan itu
equality determines whether an act is valid or not because both are related to the thing done
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
menjawab pertanyaan veteren berkenaan dengan proses pembayaran bantuan khas kewangan (bkk)
answer veterans' queries regarding the process of payment of special financial assistance (bkk)
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
penjimatan penggunaan air digalakkan bagi penduduk kampung untuk mengelakkan masalah yang lebih besar berkenaan dengan air
saving water consumption
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mempertimbangkan berkenaan dengan harga barangan kerana bukan semua pelanggan mempunyai duit yang terlalu banyak untuk dilaburkan
consider with respect to the price of goods because not all customers have too much money to invest
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkara itu membuatkan saya ingin lebih menghargai orang yang saya kenal dan sayang
it makes me want to cherish the people i know and love
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagaimana kamu sanggup mengambil keputusan (dengan perkara yang salah, yang tidak dapat diterima oleh akal)?"
how ill do you judge!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting