Results for berlepas translation from Malay to English

berlepas
berlepas

berlepas!
launching!

penghantaran berlepas
shipment departed

berlepas ke terengganu
please take off shoes a

bungkusan telah berlepas
parcel has departed to hub

tunggu masa untuk berlepas
tunggu masa untuk membuat penghantaran

penghantaran terikat untuk berlepas
shipment bound for departure

kami melihat kapal terbang berlepas
we were allowed to see the plane take off

pukul berapa bas kami akan berlepas?
what time will our bus leave?

bungkusan telah berlepas dari kemudahan pengisihan
parcel has departed from sorting facility

get laluan. bungkusan telah berlepas ke hab
gateway. parcel has departed to hub

parcel telah berlepas dari stesen sarawak gateway 02
parcel has departed from station sarawak gateway 02

tiga pasukan berlepas dari arkadia pada jam 0800 dengan rondaan rutin.
three teams departed arkadia at 0800 hours on routine patrol.

kemudian jika mereka berlaku ingkar kepadamu, maka katakanlah: "sesungguhnya aku berlepas diri dari apa yang kamu lakukan!"
and if they (thy kinsfolk) disobey thee, say: lo! i am innocent of what they do.

galas dan jarak yang diukur untuk setiap kaki traverse kemudiannya digunakan untuk mengira latitud dan berlepas (atau kadang-kadang dipanggil sebagai perbezaan koordinat) latitud
the bearing and distance measured for each traverse leg are then used to compute latitudes and departures (or sometimes called as coordinate differences) latitudes

dan (ingatkanlah peristiwa) ketika nabi ibrahim berkata kepada bapanya dan kaumnya: "sesungguhnya aku berlepas diri dari apa yang kamu sembah -
(remember) when abraham, said to his father and his nation: 'i am quit from what you worship,

katakanlah lagi: "hanyasanya dia lah sahaja tuhan yang maha esa, dan sesungguhnya aku adalah berlepas diri apa yang kamu sekutukan (dengan allah azza wa jalla)".
say thou: verily he is the one god, and i am quit of that which ye associate.

dan (pada masa yang mengecewakan itu) berkatalah orang-orang yang menjadi pengikut: alangkah eloknya kalau kami (dengan itu dapat kami berlepas diri daripada mereka sebagaimana mereka berlepas diri daripada kami (pada saat ini)!"
and the followers will say: "could we live but once again we would leave them as they have abandoned us now."